Magical realism in Fadel Al-Azzawi’s novels
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n2a1556Abstract
Magical realism has received the attention of critics since its appearance, and due to the importance of this topic - which called us to talk about it - the research dealt with what magical realism is, and the elements that make up realism, myth, fantasy, and fantasy, and how Fadel Al-Azzawi linked this type of realism to these four basic elements.
The goal of the research is how Al-Azzawi focused on all aspects of Iraqi society and shed light on them and not marginalizing any of them. He was careful not to convey the external reality as it is, and to deal with it within the novel. Because he was keen to condense and reduce his reality on the one hand, and in order to present a fictional text that was artistically and aesthetically embodied.
Downloads
References
• أبو احمد، حامد، في الواقعية السحرية، 2009، ط1، االقاهرة :لمجلس الأعلى للثقافة .
• إبراهيم وأخرون : مصطفى؛ أحمد حسن الزيات ؛ حامد عبدالقادر؛ معجم الوسيط، د.ت. المكتبة : المكتبة الأسلامية للطباعة .
• ابن عبد البر،أبو عمر يوسف بن عبدالله بن محمد بن عاصم النمري ت 463هـ، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد ،ت.ح: مصطفى بن أحمد العلوي، محمد عبد الكبير ، ط2 ، سنة الطبع : 1387،المغرب.
• ابن منظور، محمد بن مكرم بن علي أبو الفضل جمال الدين (ت711هـ)،لسان العرب،ط1 ،بيروت ـ لبنان: دارصادر.
• الأصفهاني ،أبي القاسم الحسين بن محّمد ،د.ت. ، المفردات في غريب القرأن .
• باقر،طه ،2006 ملحمة كلكامش ،لندن :دار الوراق.
• البخاري، أبي عبدالله محّمد بن إسماعيل ابن إبراهيم الجعفي، ط 2016/1437.
• بدر ،.فاطمة، الفنظازية والصولجان دراسة في عجائبية الرواية العربية، 2013،ط1.
• بن زكريا ، أبي الحُسين احمد بن فارس المتوفي سنة 395هـ ،2001 ،مقايس اللغة ،ط1 ، بيروت ـ لبنان .
• تادرس، خليل ح تادرس ، د.ت ، أحلى الأساطير الإغريقية ، لبنان.
• التهانوي ،محّمد علي، كشاف إصطلاحات موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعُلوم، تقديم وإشراف د . رفيف العجم ، مكتبة لبنان ناشرون.-
• بورز،ماجي آن بورز،2018،في الواقعية السحرية ،ترجمة :سليمان العطار ، ط1، القاهرة.
• حجازي، د. سمير سعيد،1421هـ ـ 2001م،قاموس مصطلحات النقد الأدبي المعاصر،ط1 ،دار الأفاق العربية ،القاهرة .
• حسن، بحراوي ،1990، بنية الشكل الروائي(الفضاء ، الزمن ، الشخصية ) ، ط1.
• حليفي ، شعيب حليفي ،2009، شعرية الرواية الفانتاستيكية،ط1 ،دار العربية للعلوم ناشرون ،الجزائر العاصمة ـ الجزائر.د.ط.
• الدمشقي ، للإمام أبي الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي ،2000، تفسير القرآن العظيم ، دار الكتب العلمية ، بيروت ـ لبنان.
• الزبيدي ، وليد جاسم الزبيدي، 2015، فنتازيا النص في كتابات وفاء عبد الرزاق،ط1.
• الزبيدي، محَّمد مرتضى بن محمد الحُسيني ، تاج العروس من جواهر القاموس ، ت 1205هـ ، ط1، بيروت ـ لبنان ، 2007م ـ 1428هـ.
• الشابي، أبو القاسم الشابي،2013، الخيال الشعري عند العرب،د ط.
• شعلان ،.سناء شعلان، 2016، السرد الغرائبي والعجائبي في الرواية والقصة القصيرة في الأردن من عام 1970 ـ 2002.
• الطباطبائي ، محمد حسين، قصص الأنبياء ،ط 1
• العاني، شجاع مسلم، 2019، البناء الفني في الرواية العربية في العراق (1928ـ1980)، ط1.
• عبد الحسين، أمجد زهير عبد الحسين، ،2012،الأسطورة في المسرح نماذج من عروض المسرح المعاصر ،ط1 ،بغداد .
• العزاوي، فاضل، 1992،آخر الملائكة ، ط1، منشورات الجمل.
• العزاوي، فاضل 2017، الأسلاف، ط2، منشورات الجمل .
• العزاوي، فاضل 2000، القلعة الخامسة ،ط1 ،منشورات الجمل .
• علام ، حسين، 2010ـ 1431، العجائبي في الأدب من منظور شعرية النص ،ط1، الجزائر العاصمة ـ الجزائر.
• علوش ، سعيد،1985 ،معجم المصطلحات الأدبية المعاصرة ،دار الكتب اللبناني ،ط1 .
• فتحي ،إبراهيم ،1988، معجم المصطلحات الأدبية ،تونس.د.ط.
• فضل ،صلاح ،1980،منهج الواقعية في الأبداع الأدبي ،دار المعارف للنشر ،القاهرة ،مصر،ط2.
• الكايد ،هاني الكايد ،2010ـ 1431، ميثولوجيا الخرافة والأسطورة في علم الأجتماع ، ط1.
• مرتاض ،عبد الملك مرتاض،1919 ،في نظرية الرواية ،عالم المعرفة ،سلسلة الكتب الثقافية الشهرية .د.ت.
• مطلوب ،أحمد ، د.ت،2001، معجم المصطلحات النقد العربي القديم ،ط1،بيروت ـ لبنان : مكتبة لبنان ناشرون .
• المدني ، السيد على صدر الدين معصوم ،1389ـ 1969 ، ت.ح، شاكر هادي شكر، ط1،النجف الأشرف:مطبعة النعمان .
• الوائلي ، د.مهدي عيدان، 2017، التناص في شعر الجواهري، ط1.
• 3-5 الرسائل والأطاريح الجامعية :
• خديجة ،ترنيقي آلاء خديجة ، 2017،ترجمة الرموز إلى فن الخرافة ،las fables de Fontaine انموذجاً ،رسالة ماجستير،كلية الآداب واللغات ، جامعة وهران 1،الجزائر.
• الزبيدي، جنان محمد فرحان، 2016، البنية السردية في روايات فاضل العزاوي ،رسالة ماجستير، جامعة بغداد ، كلية التريبة للبنات، بغداد.
• سواليمة ،محمدي ، 2018، الواقعية السحرية في رواية "الجنية " لغازي القصيبي ،رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات ،جامعة العربي بن مهيدي ـ الجزائر.
• 5ـ4: المجلات والدوريات :
• حمداوي ،جميل ،2006، مقاربة العنوان في الرواية العربية ، مجلة / دنيا الوطن .
• شادمان ، يسرا ، 2018الواقعية السحرية في خماسية مدن الملح لعبد الرحمن منيف ،مجلةإضاءات نقدية ،(فصلية محكمة،السنة الثامنة ، العددالتاسع والعشرون .
• العامري، ميادة عبد الأمير كريم العامري، 2014 ،الواقعية في رواية مستعمرة المياة ، جامعة ذي قار ، مجلة الأستاذ،العدد210.
• عبد اللطيف، حصيد ، حواء عبد اللطيف ،فيصل حصيد، 2021الواقعية السحرية في الرواية الأسلامية المعاصرة رواية "تسعة عشر" لأيمن العتّوم ،مجلة أشكالات في اللغة والأدب.
• عبدي، صلاح الدين عبدي ،د.ت، الواقعية السحرية في أعمال أبراهيم الكوني رواية "الورم " أنموذجاً،،مجلة العلوم الإنسانية الدولية ،العدد 19 .
• العبودي، أ.د ضياء غني ، الواقعية السحرية في الرواية العراقية المعاصرة رواية ماقيل وما ... اختياراً ، كلية التريبة للعلوم الأنسانية جامعة ذي قار،مجلة فصيلة .
ليلو،ا م .د. وسن حسين ليلو،2019 ،الواقعية السحرية في رواية فرانكشتاين في بغداد لأحمد سعداوي ،مجلة كلية التريبة الأساسية للعلوم التربوية والإنسانية /جامعة بابل،شباط ، شباط العدد42.
مصطفى،أ . م . د. مصطفى جلال مصطفى ،2016 ،الفانتازيا في النص المسرحي العراقي المعاصر مسرحية (طنطل ) أنموذجاَ ، كلية التربية الأساسية / جامعة ميسان ، مجلة أبحاث ميسان ، العدد الرابع والعشرون ..
نجاتي ، الساعدي، أحمد نجاتي ، أحمد رضا الساعدي ،د.ت ،آليات السرد ودورها في تشكيل النّص السردي ، مقاربة أسلوبية لرواية حارث المياه لهدى بركات ،مجلة الخطاب ، العدد 2،جامعة أصفهان ـ إيران.
.5 المقابلات:
ياسين ، بيت ، 2020، قناة الغد.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Academic Journal of Nawroz University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain copyright
The use of a Creative Commons License enables authors/editors to retain copyright to their work. Publications can be reused and redistributed as long as the original author is correctly attributed.
- Copyright
- The researcher(s), whether a single or joint research paper, must sell and transfer to the publisher (the Academic Journal of Nawroz University) through all the duration of the publication which starts from the date of entering this Agreement into force, the exclusive rights of the research paper/article. These rights include the translation, reuse of papers/articles, transmit or distribute, or use the material or parts(s) contained therein to be published in scientific, academic, technical, professional journals or any other periodicals including any other works derived from them, all over the world, in English and Arabic, whether in print or in electronic edition of such journals and periodicals in all types of media or formats now or that may exist in the future. Rights also include giving license (or granting permission) to a third party to use the materials and any other works derived from them and publish them in such journals and periodicals all over the world. Transfer right under this Agreement includes the right to modify such materials to be used with computer systems and software, or to reproduce or publish it in e-formats and also to incorporate them into retrieval systems.
- Reproduction, reference, transmission, distribution or any other use of the content, or any parts of the subjects included in that content in any manner permitted by this Agreement, must be accompanied by mentioning the source which is (the Academic Journal of Nawroz University) and the publisher in addition to the title of the article, the name of the author (or co-authors), journal’s name, volume or issue, publisher's copyright, and publication year.
- The Academic Journal of Nawroz University reserves all rights to publish research papers/articles issued under a “Creative Commons License (CC BY-NC-ND 4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the paper/article by any means, provided that the original work is correctly cited.
- Reservation of Rights
The researcher(s) preserves all intellectual property rights (except for the one transferred to the publisher under this Agreement).
- Researcher’s guarantee
The researcher(s) hereby guarantees that the content of the paper/article is original. It has been submitted only to the Academic Journal of Nawroz University and has not been previously published by any other party.
In the event that the paper/article is written jointly with other researchers, the researcher guarantees that he/she has informed the other co-authors about the terms of this agreement, as well as obtaining their signature or written permission to sign on their behalf.
The author further guarantees:
- The research paper/article does not contain any defamatory statements or illegal comments.
- The research paper/article does not violate other's rights (including but not limited to copyright, patent, and trademark rights).
This research paper/article does not contain any facts or instructions that could cause damages or harm to others, and publishing it does not lead to disclosure of any confidential information.
