Social image of women in Kurdish women's novels
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v12n3a1204Keywords:
وێنە، ژن، بزاڤى ژنان، ئەدەبى ژنان، رۆمانى ژنانAbstract
There is no doubt that the human being is a social creature, and the smallest social unit consists of two persons. When we say two persons, means both genders male and female. Because no human being can live alone forever and to create humane society. Why? The reason of this is that in such circumstances it cannot affect anyone and at the same time it will not be under the effect of anyone else. Therefore, there will not be a considerable development in the live and the perspective of the human being. But in the society life, specially if the different ideas and views are to be accepted then the path of life will be in continuous development and improvements and the social relations go under evolutions and complications, and after that the interaction of the different humane society with each other makes this relation more complicated and to evolute the human life. All these social relations are subject to a lot of factors like traditions, religion, cultural life, and economy. Woman as a main part of the humane society will go under at least half of these changes and impacts who has attendance in the whole history of humane being. Kurdish woman has taken a major part of those internal and external impacts in which the Kurdish society has gone under in the history. Due to this important factor, this thesis tries to point out the social image of the women specially in the novels of Kurdish women and to analyze its factors conclusions. Why feminine novel? Because feminine novel as an area of feminism is the actual voice of women themselves to point out their issues and to protect their rights. The novels of Kurdish women in this aspect despite its short age, there are a lot of brave voices who have appeared in this area and have revived the Kurdish library to a good extend by their novels.
Downloads
References
يەكەم: بە زمانى كوردى
رۆمانەكان
- ئەبوبکر، کۆچەر، ٢٠١٥، هیچ - دانپێدانانەکانی دایکێک، چ١، چاپخانەى پەنجەرە، سلێمانی.
- سعید، سارا جعفر، ٢٠١٣، ئازارەکانی ئەودیو زیندان، چاپەمەنى چوارچرا، سلێمانی.
- سەلمان، بەيان، ٢٠١٨، یاداشتی عەترو وئاگر، چ١، چاپخانەى ئەدێشە، سلێمانی.
- شوانی، ڕوناك، ٢٠١٨، ڕۆژ لێرەوە هەڵدێت، چ١، چاپخانەی ئەندێشە، سلێمانی.
- فایەق، ڤينۆس،٢٠٢٠، نزا ئەستێرە، چ١، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.
- عەبدولخالق، ئەژين،٢٠٢٠، ژنەکان وڵاتیان نیە، چاپخانەى كارۆ، سلێمانی.
- عەلی، ڕوخۆش، ٢٠١٤ ، زیوی بەیانی، چ١، دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەم سلێمانی.
- غەفوور، ڕازاو،٢٠٢٠، کوڕی ژێر چەترەکە، چ١، چاپخانەی کەمال، سلێمانى.
- كەريم، دڵخواز تۆفيق، پرياسكە، چ١، چاپخانەى تيشك، سلێمانى.
- میرزا، تانيا، ٢٠١٥، شۆربای پێڵاو، چ١، چاپخانەى سەردەم، سلێمانی.
كتێب
- ئەحمەد زادە، هاشم، ٢٠١٢، زمان ئەدەب و ناسنامە. چ١، چاپخانەى ئاراس، هەولێر.
- ئەسوەد، نەوزاد ئەحمەد، ٢٠١٥، فەرهەنگى زاراوەكانى ئەدەب و زانستە مرۆڤايەتييەكان، سلێمانى ناوەندى غەزەلنووس بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە.
- ئەلوەنى، نەجم، ٢٠١٧، تيۆرى كۆمەڵناسى رۆمان، چ١، چاپخانەى زانكۆى سەڵاحەدين، هەولێر.
- دەشتى، عوسمان، ٢٠٠٩، هێمن – دەربارەى ناوەرۆكى سياسى و كۆمەڵايەتى شيعرەكانى، چ٢، چاپخانەى رۆژهەڵات، هەولێر.
- صالح ، سازگار عەبدول، ٢٠١٩، فیمینزم و هاوڵاتیبوونی یەکسان. چ١، چاپخانەی کارۆ، سلیمانی.
- كەريم، ئازاد عەبدولواحێد، ٢٠٠٥، سۆسيۆلۆجياى شيعرى كوردى لە رووى پێوەرە ئاكارييەكانەوە – نيوەى يەكەمى سەدەى بيستەم، چ١، بڵاوكراوەكانى لقى كەركوكى يەكێتى نووسەرانى كورد، چاپخانەى وەزارەتى پەروەردە.
- المساعد، نورە فرج، ٢٠٠٦، فێمینیزم - فیکر و ڕەوتەکانی، و. عەبدوڵڵا تاهير بەرزنجی، سلێمانی، چاخانەى یاد.
- وۆڵف، ڤێرجينيا، ٢٠١٢، ژوورێک بۆ خۆت، و. نەشميل کرمانج، چ١، هەولێر.
- هەژار، ١٣٨٤، هەنبانە بۆرينە، چ٤، تهران، انتشارت سروش.
- عومەر، موحسين ئەحمەد، ٢٠١٢، فەرهەنگى ئەدەبى، سلێمانى، چاپخانەى حەمدى.
نامەى ئەكاديمى
- حەمەد، كانياو رەحمان، ٢٠١٥، رووداوە سياسى و كۆمەڵايەتييەكان لە رۆمانەكانى كەريم كاكەدا، نامەى ماستەر، كۆلێژى پەروەردە، زانكۆى سەلاحەدين.
- رسول، سابير، ٢٠١٠، دیاریدەی فیمینزم لە ئەدەبی چەند نوسەرێکی مێينەی کۆرد، نامەى ماستەر، کۆلێژی پەروەردە، سەڵاحەدين.
- ساڵح، ئاوارە كەمال، ٢٠١٠، رەخنەى كۆمەڵايەتيى و پراكتيزەكردنى لە شيعرەكانى گۆراندا، نامەى ماستەر، كۆليژى زمان، زانكۆى سەڵاحەدين.
- عەبدوڵا، ئەحمەد مەحمود، ٢٠١٦، شيعرەكانى سامى عەوداڵ لە روانگەى سۆسيۆلۆجييەوە، تێزى دكتۆرا، كۆليجى پەروەردە، زانكۆى كۆيە.
- عەوڵا، عەبدوڵا رەحمان، ٢٠١٩، كۆمەڵگە لە رۆمانى كورديدا ١٩٦١ – ١٩٩١، تێزى دكتۆرا، كۆليژى پەروەدە، زانكۆى سەلاحەدين.
- كەريم، يوسف حەسەن، ٢٠١٢، رەهەندى كۆمەڵايەتى لە رۆمانەكانى عەتا نەهاييدا، نامەى ماستەر، كۆلێژى زمان، زانكۆى سەڵاحەدين.
- ملا، فاطمة مراد، ٢٠١٥، گۆڕانی کۆمەڵایەتی و پەیوەندی بە پێگەی ژن لە خێزانی کوردیدا، نامەى ماستەر، کۆلێژی ئەدەبیات، سەلاحەدین.
- مەولود، ڕێزان ساڵح، ٢٠٠٧. ئەندێشەی شیعری لە نێوان ڕێبازی کلاسیک و ڕۆمانتیکی کوردی لە کرمانجی خواروودا، نامەى ماستەر، كۆليجى زمان، زانكۆى كۆيە.
گۆڤار
- سابير، جەبار، ٢٠٠٨، ئەدەبياتى ژنانە و پياوانە، گ. (نەوشەفەق)، ژ. (٥٣)، چاپخانەى دەزگاى ئاراس، هەولێر.
- غەفوورى، شۆڕش، ٢٠٠١، ديدار لەگەڵ سارا عومەر، گ. (هەنار)، ژ. (٧٠). بەڕێوەبەرێتى چاپ و بڵاوكردنەوەى سلێمانى.
نامەى ئەلكترۆنى
- نامەى ئەلكترۆنى كەريم پەڕەنگ بۆ توێژەر، رۆژى يەكشەممە ٢٠ / ٦ / ٢٠٢١.
دووەم: بە زمانى عەرەبى
كتێب
- ابن منظور، 2008، لسان العرب، مج. 7، ط6، دار صادر، بيروت.
- جامبل، سارة، 2002، النسوية و ما بعد النسوية، ت: احمد الشامي، ط1، المجلس الاعلى للثقافة – المشروع القومي للترجمة، القاهرة.
- الحمداوي، جميل (٢٠١٤)، بلاغة الصورة الروائية او المشروع النقدي العربي الجديد، المغرب، مطبعة بني ازناسن سلا.
- راغب، نبيل، 2003، موسوعة النظريات الادبية، ط1، الشركة المصرية العالمية للنشر، القاهرة.
- رسول، محمد رسول، 2013، الانوثة الساردة – قراءة سيميائية في الرواية الخليجية، ط1، دار التنوير، بيروت.
- سعيد، خالدة، 1991، المرأة ، التحرر، الابداع، ط1، نشر الفنك، الدار البيضاء.
- سلدن، رامان، (1996)، النظرية الادبية المعاصرة، ت: سعيد الغانمي، ط1، المؤسسة العربية للدراسات و النشر، بيروت.
- شعبان، بثينة، 1999، 100 عام من الرواية النسائية العربية، ط1، دار الاداب، بيروت.
- العيد، يمنى، 2011، الرواية العربية – المتخيل و بنيته الفنية، ط1، دار الفارابي، بيروت.
- الغذامي، عبدالله، 1997، المرأة واللغة، ط2، المركز الثقافي العربي، بيروت.
- کرام، زهور، ٢٠٠٤، السرد النسائي العربي - مقاربة في المفهوم والخطاب. ط١، شرکة النشر والتوزیع – المدارس – الدار البيضاء.
- المناصرة، حسين، 2008، النسوية في الثقافة و الابداع، ط1، عالم الكتب الحديث، اربد – الاردن.
نامەى ئەكاديمى
- طيب، صبرينة، (2014)، اليات السرد في الرواية النسوية الجزائرية – دراسة بنيوية تحليلية، رسالة ماجستير، جامعة الحاج خضر، باتنة، الجزائر.
- بشيري، عبدالمجيد و ديقش، علي، 2018، صورة الوطن في رواية الوطن ليس هنا "مراد الضفري"، رسالة ماجستير، كلية الاداب واللغات، جامعة محمد بوضياف، المسيلة، الجزائر.
- دقعة، منال، ٢٠١٥، بلاغة الصورة الشعریة في دیوان اجراس الشجن لعمر طرافي، رسالة ماجستير، کلیة الاداب واللغات، جامعة الشهید حمە لخضر- الوادی، الجزائر.
- زقلي، مريم، 2014، الكتابة النسوية بين القضية و الجمالية – روايات سحر خليفة انموذجا – دراسة سوسيونفسية، رسالة ماجستير، كلية الاداب واللغات، جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، الجزائر.
- كانش، بشيرة، 2016، صورة المرأة في الرواية النسوية الجزائرية المعاصرة – روايات ربيعة جلطي نموذجا، رسالة ماجستير، جامعة الشهيد حمه لخضر الوادي، الجزائر.
- کروش، فيروز، ٢٠١١، الصورة الشعریة في دیوان عاشق من فلسطین لمحمود درویش. رسالة ماجستير، کلیة الاداب واللغات، جامعة منتوري – قسنطینة.
گۆڤار
- علميات، يوسف محمود، 2007، صورة المراة عند الشعراء العاليك في العصر الجاهلي، مجلة العلوم الانسانية، ع. (14) جامعة البحرين، المنامة.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Academic Journal of Nawroz University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain copyright
The use of a Creative Commons License enables authors/editors to retain copyright to their work. Publications can be reused and redistributed as long as the original author is correctly attributed.
- Copyright
- The researcher(s), whether a single or joint research paper, must sell and transfer to the publisher (the Academic Journal of Nawroz University) through all the duration of the publication which starts from the date of entering this Agreement into force, the exclusive rights of the research paper/article. These rights include the translation, reuse of papers/articles, transmit or distribute, or use the material or parts(s) contained therein to be published in scientific, academic, technical, professional journals or any other periodicals including any other works derived from them, all over the world, in English and Arabic, whether in print or in electronic edition of such journals and periodicals in all types of media or formats now or that may exist in the future. Rights also include giving license (or granting permission) to a third party to use the materials and any other works derived from them and publish them in such journals and periodicals all over the world. Transfer right under this Agreement includes the right to modify such materials to be used with computer systems and software, or to reproduce or publish it in e-formats and also to incorporate them into retrieval systems.
- Reproduction, reference, transmission, distribution or any other use of the content, or any parts of the subjects included in that content in any manner permitted by this Agreement, must be accompanied by mentioning the source which is (the Academic Journal of Nawroz University) and the publisher in addition to the title of the article, the name of the author (or co-authors), journal’s name, volume or issue, publisher's copyright, and publication year.
- The Academic Journal of Nawroz University reserves all rights to publish research papers/articles issued under a “Creative Commons License (CC BY-NC-ND 4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the paper/article by any means, provided that the original work is correctly cited.
- Reservation of Rights
The researcher(s) preserves all intellectual property rights (except for the one transferred to the publisher under this Agreement).
- Researcher’s guarantee
The researcher(s) hereby guarantees that the content of the paper/article is original. It has been submitted only to the Academic Journal of Nawroz University and has not been previously published by any other party.
In the event that the paper/article is written jointly with other researchers, the researcher guarantees that he/she has informed the other co-authors about the terms of this agreement, as well as obtaining their signature or written permission to sign on their behalf.
The author further guarantees:
- The research paper/article does not contain any defamatory statements or illegal comments.
- The research paper/article does not violate other's rights (including but not limited to copyright, patent, and trademark rights).
This research paper/article does not contain any facts or instructions that could cause damages or harm to others, and publishing it does not lead to disclosure of any confidential information.
