The role of pragmatism in writing journalistic headlines is the example of the newspapers (Evro) and (War).
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v7n2a237Keywords:
مانشێت, پراگماتیك, دارشتن, پیشَگریمانه, نیشانكار, لادانێن واتاییAbstract
The research entitled “The Role of Pragmatics in Formulating Headlines –Headlines of Afro and War Newspapers as an Example “deals with the definition of headline, its function, and its linguistics characteristics. It also tries to explain the way of formulating headlines and their contents according to general descriptive method. .
The research has come up with many findings. The present research consists of two chapters and introduction. The first chapter deals with headlines, the formulation and content of headlines. The second chapter deals with pragmatics and headlines of Afro and War Newspapers. The research has come up with many findings and conclusions.
Downloads
References
1. ئابادى، ره‌زا حاجى، (2005)، ده‌روازه‌ى رۆژنامه‌نووسى(وه‌رگێرانى : كارزان محه‌مه‌د)، ده‌زگاى چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م، سلێمانى.
2. ئیسلام، (2014)، ئه‌رشه‌د شوكرى، پراگماتیك و فلته‌ركرنا زانیارییان د ڕاگه‌هاندنێدا، ناما ماسته‌رێ، زانكۆیا زاخۆ
3. دزه‌یى، (2014)، عه‌بدولواحید موشیر ، زانستى پراگماتیك، چاپى دووه‌م، ناوه‌ندى ئاوێر بۆ چاپ و بلاوكردنه‌وه، هه‌ولێر.
4. ـــــــــــــــــــــــــــ، (2009) ، كاریگه‌رى ده‌رونى له بوارى راگه‌یاندندا، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى ئاراس، هه‌ولێر.
5. ڕه‌سوول، سه‌لاح حه‌وێز، (2014)، پره‌نسیپی به ئابوریكردن له زمانى كوردیدا، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر
6. سه‌پان، (2005)، مه‌غدید، ژانره‌كانى رۆژنامه‌وانى و مێژووی چاپخانه 1450- 1500، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده.
7. عه‌لى، شێرزاد سه‌برى، (2014)، پراگماتیك، چاپخانا حاجى هاشم، هه‌ولێر، له بڵاوكراوه‌كانى ئه‌كادیمیاى كوردستان.
8. ـــــــــــــــــــــ، (2015)، واتایا بابه‌تى د مانشیتین رۆژنامه‌یاندا، رۆژنامه‌یا (وار) وه‌ك نموونه، گۆڤارا زانكۆیا دهۆك، په‌ربه‌ندا(18)، ژ(1).
9. عه‌لى ، كاروان ، (2004)، هونه‌رى رۆژنامه‌نووسى، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه و ئوفسێتى به‌درخان، سلێمانى.
10. كه‌ركووكى، حه‌بیب، (2008)، هونه‌رى رۆژنامه‌نووسى(وه‌رگێرانى: سه‌میره ئه‌حمه‌د)، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى خانى، دهوك.
11. كه‌ریمى، به‌ختیار ، (2006)، به‌ره‌و رۆژنامه‌وانى مودێرن، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌تى په‌روه‌رده.
12. میسرى، محمد دلێر امین، (2009)، زمانى شیعر و زمانى ڕۆژنامه‌نووسیى، گۆڤارى زانكۆى سلێمانى، ژ(26)، ته‌موزى.
13. نه‌ژاد، كازمى موعته‌مه‌د، رۆژنامه‌گه‌رى(وه‌رگێرانى : مه‌جید سالح عه‌زیز)، كوردستان نێت(Kurdistan net).
ب. ب زمانێ عه‌ره‌بى
1. أجعیط، نورالدین، (2016)، الوڤائف التداولیه للتخاطب السیاسی و أبعادها الحجاحیة، الطبعة الاولى، الناشر : عالم الكتب الحدیپ للنشر و التوزیع، أربد-الاردن.
2. أحمد، سامی شهاب، (2012)، التداولیة و صلتها باللسانیات البنیویة و السیمیائیة من كتاب: التداولیة فی البحث االغوي و النقدي، الطبعه الاولى، الناشر : مۆسسة السیاب، لندن.
3. ارنست، بیتر، (2014)، علم اللغه البراجماتی، الاسس-التگبیقات-المشكلات، ترجمه : سعید حسن البحیری، الگبعه الاولى، مكتبه زهور الشرق، القاهره.
4. الحاج، ذهبیة حمو، (2015)، التداولیة و استراتیجیه التواصل، الطبعة الاولى، رؤیة للنشر و التوزیع، القاهرة.
5. الشنقیطی، خدیجة محفوظ محمد، (2016)، المنحى التداولي فی التراث اللغوي، الامر و الاستفهام نموذجین، الطبعة الاولى، الناشر : عالم الكتب الحدیث للنشر و التوزیع، اربد-الاردن.
6. امطوش، محمد، (2014)، التداولیة، مقربات فی المفهوم و التاصیل ، الطبعه الاولى، دار نیبور للطباعة و النشر و التوزیع، الدیوانیة- العراق.
7. حمزه، عبداللطیف، (1958) : المدخل فی فن التحریر الصحفی، الطبعه الثانیه، دار الفكر العربی، القاهیرة.
8. خلیل، لۆي، (2010) : الإعلام الصحفي، الطبعة الاولى، دار أسامه للنشر و التوزیع، عمان 9. الاردن.
10. سالم، محمد سامی صبري، (2014) ، ماده الخبر الصحفي – قسم الاعلام التربوي – كلیة التربیة النوعیة – جامعه دمیاط.
11. شاهین، أحمد فهد صالح، (2015)، النظریة التداولیة و اثرها فی الدراسات النحویة المعاصرة، الطبعة الاولى، عالم الكتب الحدیث للنشر و التوزیع، الطبعه الاولى، اربد-الاردن.
12. عكاشة، محمود، (2013)، النظریة البراجماتیة اللسانیة، الطبعه الاولى، مكتبه الاداب، القاهرة.
13. عمر، هاوزین، (2014)، المقالة الصحفیة، اتجاهات – بنا‌و و لغة، الطبعه الاولى، الناشر : دار المنهل اللبنانی، بیروت.
14. كمال، محمد مصطفى، (2012)، الإعلام الدولی و الرأی العام، الطبعه الاولى، دار المنهل اللبنانی، بیروت.
ج. ب زمانێ ئینگلیزى
1. Aggarwal،V.B(2006).
Essential for practical Jornalisim.Nawdelhi concept.
2. Bell، A(1991). The Language of News media. Oxford. Blackwell.
3. Friend،C.، Ctiallenger، & McAdams Lc.c(2005). Contemporaam Editiry. 2nd. Newyork. McGraw-Hill.
4. Levinson.S.C، Pragmatics، Campridg، Campridge University Press، 1997.
5. Turow،J (2009). Media Today : An introduction to Mass communication.3red. Newyourk.Routledge.
6. Van Dijk، T.A(2007). Didscourse studies. London : Sage.
د. ڕۆژنامه
1. ڕۆژناما ئه‌ڤرۆ : ژماره(1391)، ئێكشه‌مب 13/4/2014، دهۆك.
2. ڕۆژناما وار : ژماره(1048)، پێنجشه‌مب، 27ى شوات، 2014، دهۆك.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Badaldeen A. Qadir, Sherzad S. Ali
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain copyright
The use of a Creative Commons License enables authors/editors to retain copyright to their work. Publications can be reused and redistributed as long as the original author is correctly attributed.
- Copyright
- The researcher(s), whether a single or joint research paper, must sell and transfer to the publisher (the Academic Journal of Nawroz University) through all the duration of the publication which starts from the date of entering this Agreement into force, the exclusive rights of the research paper/article. These rights include the translation, reuse of papers/articles, transmit or distribute, or use the material or parts(s) contained therein to be published in scientific, academic, technical, professional journals or any other periodicals including any other works derived from them, all over the world, in English and Arabic, whether in print or in electronic edition of such journals and periodicals in all types of media or formats now or that may exist in the future. Rights also include giving license (or granting permission) to a third party to use the materials and any other works derived from them and publish them in such journals and periodicals all over the world. Transfer right under this Agreement includes the right to modify such materials to be used with computer systems and software, or to reproduce or publish it in e-formats and also to incorporate them into retrieval systems.
- Reproduction, reference, transmission, distribution or any other use of the content, or any parts of the subjects included in that content in any manner permitted by this Agreement, must be accompanied by mentioning the source which is (the Academic Journal of Nawroz University) and the publisher in addition to the title of the article, the name of the author (or co-authors), journal’s name, volume or issue, publisher's copyright, and publication year.
- The Academic Journal of Nawroz University reserves all rights to publish research papers/articles issued under a “Creative Commons License (CC BY-NC-ND 4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the paper/article by any means, provided that the original work is correctly cited.
- Reservation of Rights
The researcher(s) preserves all intellectual property rights (except for the one transferred to the publisher under this Agreement).
- Researcher’s guarantee
The researcher(s) hereby guarantees that the content of the paper/article is original. It has been submitted only to the Academic Journal of Nawroz University and has not been previously published by any other party.
In the event that the paper/article is written jointly with other researchers, the researcher guarantees that he/she has informed the other co-authors about the terms of this agreement, as well as obtaining their signature or written permission to sign on their behalf.
The author further guarantees:
- The research paper/article does not contain any defamatory statements or illegal comments.
- The research paper/article does not violate other's rights (including but not limited to copyright, patent, and trademark rights).
This research paper/article does not contain any facts or instructions that could cause damages or harm to others, and publishing it does not lead to disclosure of any confidential information.
