وێنهكرنا ریفراندۆما سهرخوهبوونا باشوورێ كوردستانێ د هۆزانا هندهك هۆزانڤانێن دهڤهرا بههدیناندا
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n2a1185الكلمات المفتاحية:
كليليَن ظةكؤلينىَ: ريفراندؤم، باشوريَ كوردستانيَ، سةرخوةبوون، هؤزانا هةظضةرخ، دةظةرا بةهدينان.الملخص
كوردستانا باشوور د ناڤبهرا سالێن (2014-2018)ێدا تووشی روودانێن مهزن یێن سیاسى بوو، ئێك ژ وان ژى ئهنجامدانا ریفراندۆما سهرخوهبوونێ بوو ل ههرێما كوردستانێ و دهڤهرێن دهرڤهى ئیدارهیا ههرێمێ. ئهڤ ڤهكۆلینه ل ژێر ناڤ و نیشانێ (وێنهكرنا ریفراندۆما سهرخوهبوونا باشوورێ كوردستانێ د هۆزانا هندهك هۆزانڤانێن دهڤهرا بههدیناندا) هاتییه ئهنجامدان. ئهڤ ژى بزاڤه بۆ شرۆڤهكرنا بۆچوون و ههلویستێ هۆزانڤانان ل دۆر ئهوێ روودانێ. چونكى ئهو روودانهكا چارهنڤێسساز بوویه و د ئهوێ قۆناغێدا وهرچهرخانهكا مهزن ژ ئالییێ ئێمناهى و سیاسى و ئابورى و جڤاكى ل ئهڤێ دهڤهرێ دروستكریه كو راستهوخۆ پهیوهندى ب ژین و ژیارا خهلكێڤه ههبوون. ڤێ روودانێ و دهرئهنجامێن وێ كارتێكرن ل ژیار و ههست و سۆزێن هۆزانڤانان ژى كریه. لهورا پرسێن ل ڤێرێ دهێنه ئازراندن ئهون كو چهوان ئهڤ روودانه د ناڤ هۆزانا ههڤچهرخا دهڤهرا بههدیناندا هاتییه وێنهكرن؟ پهیاما هۆزانڤانان چ بوویه؟ ئهرێ وان پتر داكوكى ل ناڤهروك و پهیامێ كریه یان ئالییێ زمان و ئالییێن فۆرمیژى جهێ پویتهدانا وان بوویه؟ ههر چهنده وهكو میتود مه پشتبهستن ب سالوخدان و شرۆڤهكرنێ كریه، بهلێ وهكو رێبازهكا رهخنهیى بابهتى ئهم نهچاركرینه ههتا رادهیهكێ مفایێ ژ پتر ژ رێبازهكێ وهربگرن، نهخاسمه رێبازا مێژوویى، ئایدیولوژى، جڤاكى و ههروهسان هندهك جاران مه پهنا بریه بهر دیتنێن فۆرمالیزمى؛ ئانكو مه ههولدایه رێبازا ههمهلایهن (تكاملی) پهیڕهوبكهین. ل ڤێرێ و پشتى شرۆڤهكرن و ڤهكۆلینێ ئهم گههشتینه هندێ كو هۆزانڤانێن دهڤهرا بههدینان د پێشكێشكرنا بابهتێ ڤهكۆلینێدا خودان ههست و ههلویستێن نهتهوهیینه. باوهرى ب مافێ گهلێن كوردستانێ ههنه د بریاردانێ ل سهر چارهنڤیسێ خوه، لهوما ریفراندوم وهكو مافێ مللهتێ كورد وێنهكرینه. ههر چهنده وان داكوكى ل ناڤهروك و پهیامێ د هۆزانێن خوهدا كریه، بهلێ كێم جاران زمان و فۆرمژى ل بهرچاڤ وهرگرتینه؟
التنزيلات
المراجع
-ليستا ذيَدةران
* القران الكريم
• ذيَدةر ب زمانيَ كوردى:
• ثةرتوك
-بؤ ميَذوو، مةسعود بارزانى، ض1، ضاثخانةى رؤكسانا، هةوليَر، 2020.
-ثايزا ظيانيَ، سةلمان شيَخ مةمى، ض1، ذ وةشانيَ، دةزطةهيَ ثالؤ بؤ ثةخش و راطةهاندنيَ ل دهؤكيَ، ضاثخانا تةهران، ئيران، 2020.
-دةولةتى سةربةخؤى كوردستان (لةناوةوة بنياتنان، لة دةرةوة دانثيانان)، بؤرهان أ. ياسين و سةردار عةزيز، ض1، ضاثخانةى كارؤخ، ج.ض نينة، 2017.
-دؤزى كورد لة ريَككةوتننامة و ثةيماننامة نيَودةولةتى يةكان دا لة سايكس بيكؤ تاكو جةزائير (1916 -1975)، بهمن كاك عبدالله احمد، ض1، ضاثخانةى هاوسةر، هةوليَر، 2017.
-رووبةروو لة طةل شيعر، نالة حةسةن، ض1، بلاوكراوةى خانةى موكريانى بؤ ضاث و بلاوكردنةوة، ضاثخانةى موكريانى، هةوليَر، 2016.
-ريفراندؤم باشترين شيَوازى خةباتة، تؤم طؤلبيَرى، و: ئيدريس ئيبراهيم طةلالةيي، ض1، بلاوةكراوةى خانةى وةرطيَران، ضاثخانةى رةنج، سليَمانى، 2004.
-ريفراندؤم و سةربةخؤيي باشورى كوردستان، ئاسؤ كةريم، ض1، زنجيرة كتيَبي طؤظارى طولان، ضاثخانةى رؤذهةلات، هةوليَر، س.ض نينة.
-زاراظيَن سياسى (شرؤظةكرنا ثتر ذ 250 تيَطةهيَن سياسى)، ئا: عثمان يونس ايتوتى، ضاثخانا ئازادى، دهؤك، 2007.
-سياسةت طةمةيةكى بةردةوام، سةعيد مةموزينى، ض1، ضاثخانةى منارة، هةوليَر، 2010.
-شيعرى بةرةنطارى كوردى 1975-1991، ئةبوبةكر خؤشناو، ذ.ض نينة، ضاثخانةى رؤناكبيرى، سليَمانى، 2002.
-ضةند تيؤرةكيَن رةخنا ئةدةبي، عبدى حاجى (د)، ض1، ذ وةشانيَن دةزطةهيَ سثيريَز، ضاثخانا حاجى هاشم، هةوليَر، 2008.
-طشتثرسي و سةربةخؤيا كوردستانيَ، ريَنجبةر جميل شيخو بامةرنى، ذ.ض نينة، ضاثخانا هاوار، دهؤك، 2017.
-كوردستان ثةرينةوة بةرةو هةرمان، بةختيار شاخى، ض1، ن.ض نينة، هةوليَر، 2019.
-لة بةهارى شيلانانيَوة تا ثايزى ورميَ و ضةثكيَ طول و ضةثكيَ نيَرطز، فةرهاد شاكةلى، ض2، مهاباد، 2002.
-لة ستايشي ئةدةبدا، كؤمةليَ وتار، و: شيَرزاد حةسةن، ض1، دةزطاى ضاث و بلاوكردنةوة ئاراس، ضاثخانةى وةزارةتى ثةروةردة، هةوليَر، 2001.
-مافةكانى طةلى كورد لة دةستورى 2005ي ئيراقدا، ريَبين محةمةد سؤفي، ذ.ض نينة، بلاوكراوةكانى سةنتةرى ليَكؤلينةوةى ستراتيجى كوردستان، ن.ض نينة، سليَمانى، 2007.
-نة شةظ تيَرا خةونيَن من دكةت نة رؤذ تيَرا خةميَن من (ديوان)، موئةيةد تةيب، ض1، وةشانخانا سثيريَز بؤ ضاث و وةشانيَ، ن.ض: نينة، دهؤك، 2018.
-نزاييَن ئاطرى (ديوان)، عارف حيتؤ، ض1، ضاثخانا شةهاب، هةوليَر، 2018.
-هيَمن دةربارةى ناوةرؤكى سياسى و كؤمةلايةتى شيعرةكانى، عوسمان دةشتى، ذ.ض نينة، لة بلاوكراوةى دةزطاى ضاث و بلاوكردنةوة بةدرخان6، ضاثخانة و ئؤفيستى تيشك، سليَمانى، 2003.
-ئايديؤلؤذيا د هؤزانيَن جةطةرخوينى دا، نةوزاد عةبدوللا بامةرنى، ض1، ذ وةشانيَن دةزطةهيَ سثيريَز، ضاثخانا خانى، دهؤك، 2007.
-ئيراقي دوواى سةدام و ضارةنووسي باشورى كوردستان، بورهان أ. ياسين (د)، ض1، دةزطاى ضاث و ثةخشي سةردةم، سليَمانى، 2008.
• رؤذنامة و طؤظار ب زمانيَ كوردى
- بانطةوازيَك لة روانطةى ئةدةبي كورديي نويَمانةوة، كؤمةكا نظيَسةران، طؤظارا روانطة، ذ1، ضاثخانةى النجمان، نةجةف، 1971 ل6-15.
- ثةياما سةروةرييَ، ناجى تاها بةروارى، طؤظارا ثةيظ، ذ75، دهؤك، 2017، ل92-94.
- جوانكارى رةوانبيَذى لة كؤ شيعرى (رؤذانيَك بوو)دا، كةريم شارةزا، طؤظارا رامان، ذ118، دةزطةهيَ رامان، هةوليَر، 5/3/2007، ل190-195.
- جوانى لة هونةر و ئةدةبدا، كةريم شارةزا، طؤظارى رامان، ذ132، دةزطاى رامان، هةوليَر، 5/5/2008، ل148-152.
- دةما هةر تشت بةر خوة ددةت، هزرظان، طؤظارا ثةيظ، ذ75، دهؤك، 2017،ل90-91.
- دوو هةلبةست، محسن قوضان، طؤظارا ثةيظ، ذ78، دهؤك، 2019، ل152-154.
- رؤلى شيعرى سياسى لة جولانةوةى نةتةوةيي كورددا 1918-1925، سامان عزالدين سعدون، طؤظارى زانكؤى طةرميان، ثةربةندى 5، ذ3، طةرميان، خزيَرانى2018، ل383-404.
- شيعر و رؤلى لة بة شكاركردنيَكى ئةدةبييانةى ثرؤسةى ئةنفالدا (طؤرستانى ضراكان) بة نموونةوة، محةمةد سالح مستةفا، طؤظارى رامان، ذ145، دةزطةهيَ رامان، هةوليَر، 5/6/2009، ل154-157.
- كارى هونةرى و راستى، مارتن هايدطةر، و ذ ئةلمانى: حةميد عةزيز (د)، ثشكا ئيَكيَ، طؤظارا رامان، ذ142، هةوليَر، 5-3-2009، ل87-100.
- كورد و دةولةتبوون!، عبدالرحمن بامةرنى، طؤظارا مةتين (طؤظارةكا راميارى رةوشةنبيرى طشتى سةربةخؤية)، ذ227، دهؤك، 2014، ل33-42.
- ئةدةب وةك دؤكؤميَنتى ميَذوويي، هةظال ئةبوبةكر حسةين (د)، طؤظارى زانكؤى سليَمانى، ذ43، تشرينى دووةمى 2013، بةشي بي، ل173-190.
• بريار و بةيانيَن سازييَن فةرمى ب زمانيَ كوردى:
- راطةياندنى ئةنجامى كؤتايي راثرسي، كؤميسيؤنى بالاى سةربةخؤى هةلبذاردن و راثرسي، 28ى 9ى 2017، ئيمزا (بنيَرة: بؤ ميَذوو، مةسعود بارزانى، ل261).
- فةرمانى هةريَمى، ذمارة 106، كؤمارى ئيراق، هةريَمى كوردستان، سةرؤكايةتى هةريَمى كوردستان، مةسعود بارزانى، سةرؤكى هةريَمى كوردستان، 8-6-2017، ئيمزا. بنيَرة (بؤ ميَذوو، مةسعود بارزانى، ل228 – 232).
• ذيَدةر ب زمانيَ عةرةبي:
• ثةرتووك
- الاستفتاء الشعبي بين الانظمة الوظعية و الشريعة الاسلامية، ماجد راغب علو (د)، ط1، المكتبة المنار الاسلامية، الكويت، 1980.
- دستور جمهورية العراق، 2005.
- العلاقة الشيعية – الكوردية و مستقبلها، مجموعة من الكواتب، ط1، مركز دراسات رووداو، مطبة رؤذهةلات، أربيل، 2019.
- من الادب المقارن، نجيب العقيقي، ط1، دار المعارف، المصر، 1948.
- مناهج النفد المعاصر، صلاح فضل (د)،ط1، القاهرة –مصر، 2002.
- الموسوعة السياسية، عبدالوهاب الكيالي (د)، المؤسسة العربية للدراسات و النشر، ط3، ج1، 1986.
- الموسوعة الميسرة للمصطلحات السياسية، اسماعيل عبدالفتاح عبد الكافي (د)، د.م، د.م.ط، 2005.
• ويَبسايتيَن ئةنتةرنيَتيَ
- ماهية الادب، فارس السلامة عطار، الصفحة الديوان العرب، 18ى نيسان، 2009 https://www.diwanalarab.com/%D9%85%D8%A7%D9%87%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D8%A8
- إقليم كردستان يعرض "تجميد نتائج" الاستفتاء على الاستقلال وبدء حوار مفتوح مع بغداد، 24-10-2010، الصفحة فرانس24. https://www.france24.com
• بريار و بةيانيَن سازييَن فةرمى ب زمانيَ عةرةبي
- قرار المجلس النواب العراقي، الجلسة رقم 23 للتاريخ 27-9-2017 https://ishtartv.com/viewarticle,77264.html
• ثةرتوك ب زمانيَ ئينطليزى:
- Oxford dictionary, Oxford University, fourth edition, p3
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2024 المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]