بیردانک وتروما ڕۆشەنبیری: تێکستێ “پێکولەک بۆ دانانا پانۆرامایەکێ بۆ جارا رۆژ غەیری" وەکو نموونە
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v12n4a1620الملخص
بیردانکا کۆم و تاک هەیە و دبت هەردوو ب کارەساتان بهێنە کونترولکرن. کارەسات دبت ببنە ئەگەرێ ترومایێ کو برینەکا دەرونییە چ یا ڕۆشەنبیری/ کۆم و/یان تروما کەسوکی/سایکولوژی بت. تروما ئەوان ئەزمونێن کەڤن یێن خەلک یان رێکخراو یان نەتەوە توش بووین و نەشێن ژبیر بکن ب خوەڤە دگرت. تروما ڕۆشەنبیری پەیدا دبت دەمێ خەلکێ جڤاکەکێ توشی کارەساتەکێ دبت کو کارتێکرنێ ل هۆشێ ئەوان یێ کۆمێ دکت هەتا وێ رادێ جهێ خوە ل سەر بیرهاتنێن وان دکت و ناسنامەیا وان ل پاشەرۆژێ دگوهۆرت. مێژوویا کوردان پرە ژ کارەساتان. ژبەر بارودوخێ پشتی سەرهلدانا ئادارا (١٩٩١)ێ هاتییە ئارا، نڤیسەرێن کورد ب رەنگەک بەرچاڤ ئازادییا دەربڕینێ دەربارەی پرسێن نەتەوەیی و تروما ب سەرێ مللەتێ کورد هاتی د تێکستێن خوەدا بەرجەستەکرن. ژناڤچوونا شۆرەشا ئەیلولێ ل ١٩٧٥ ێ ئێک ژ وان کارەساتەنە یێن ب سەرێ مللەتێ کورد هاتین. ل گەل هندێ کو ژناڤچونا شۆرەشێ کارتێکرنا ب هێز ل باشەرۆژا کوردان وەکو مللەت هەبوویە، نڤیسەرێن کورد گەلەک گرنگی ب پێشکێشکرنا وێ وەکو تروما کۆم د ڤەگێڕانێدا نەداینە. گریمان ل ڤێرێ ئەوە چونکو ژناڤچوونا ڤێ شۆرەشێ کارەسات بوو و کارتێکرن ل ل کوردان و پاشەرۆژا وان کر، دبتە ئەگەرێ تروما ڕۆشەنبیری ل دەڤ وان. د ڤێ ڤەکۆلینێدا یا ل ژێر ناڤونیشان 'بیردانک و تروما ڕۆشەنبیری: تێکستێ پێکولوک بۆ دانانا پانۆرامایەکێ بۆ جارا رۆژ غەیری وەکو نموونە' ئەم هەولددن بسەلمینن کو ئەڤ چەندە چیرۆکنێڤێس (ئەنوەر محەمەد تاهر) ی د تێکستێ خوەدا ئەنجامدایە. ئەڤ ڤەکۆلینە هەولدانە بۆ روونکرنا تروما رۆشەنبیری/ کۆم کا چییە و کەنگی رویددت و هەروەسا خویا دکت کا چەوان ئەنوەر محەمەد تاهر ژناڤچونا شۆرەشێ وەکو تروما پێشکێشکریە. ژ شرۆڤەکرنا تێکستی دیار دبت نڤیسەری داکوکی ل تروما کۆم/ رۆشەنبیری کریە. هەر چەندە نڤیسەری هێما بۆ ناڤکرنا شۆرەشێ بکارئینایە، کارتێکرنا ڤێ مەرگەساتێ ل سەر پاشەرۆژا کوردان و جڤاکی و دیسان دەرئەنجامێن وێ یێن سیاسی پێشکێشکرینە.
التنزيلات
المراجع
-الداهي، محمد. ٢٠١٣. صورة الانا و الاخر في السرد: رؤية للنشر والتوزيع.
-الهنداوي، مها فاروق. 'سرديات الذاكرة المازومة: قراءة في الرواية العراقية المعاصرة' ، في ‘الذاكرة في مشغل السرد' مؤتمر السرد الاول, الجامعة المستنصرية، كلية الاداب.
-صالح، خالد. ٢٠١٠. کورتە چیرۆکا کوردی ل دەڤەرا بەهدینان ١٩٦٠-٢٠٠٥. دهوک: ئێکەتییا نڤیسەرێن کورد.
-طاهر، انور محمد. ١٩٩٦. پێکولەک بۆ دانانا پانۆرامایەکێ بۆ جارا رۆژ غەیری. دهوک: پرۆژێ چاپکرنا کتێبا یێ یوبیلا زێرین.
-Aras, Ramazan. 2014. The Formation of Kurdishness in Turkey: Political Violence, Fear and Pain. London and New York: Routledge.
-Baelo-Allué, Sonia. 2012. ‘9/11 and the Psychic Trauma Novel: Don DeLillo’s Falling Man.’ ATΣANTS. Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, 34:1, 63-79.
http://www.academia.edu/1616069/9_11_and_the_Psychic_Trauma_Novel_Do n_DeLillo_s_Falling_Man.
-Caruth, Cathy. 1996. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore and London: Johns Hopkins University Press.
-Eaglestone, Robert. 2013. Contemporary Fiction: A Very Short Introduction. United Kingdom: Oxford University Press.
-Halbwachs, Maurice. 1992. On Collective Memory. Edited, Translated and with an introduction by Lewis A. Coser. Chicago and London: The University of Chicago Press.
-LaCapra, Dominick. 2014. Writing History, Writing Trauma. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
-Landsberg, Alison. 2004. Prosthetic Memory: The Transformation of American Remembrance in the Age of Mass Culture. New York: Columba University Press.
-McDowall, David. 2004. A Modern History of the Kurds. 3rd ed. London. New York: I. B. Tauris.
-Schudson, Michael. 2011. ‘From: The Past in the Present versus the Present in the Past’, in The Collective Memory Reader. Edited by Jeffrey K. Olick, Vered Vinitzky-Seroussi and Daniel Levy, 287-90. New York: Oxford University Press.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]
