توظيف فن المسرح في البرامج التلفزيونية وتقارب جديد للمشاهدة مسرحية (الزعيم) نموذجا

المؤلفون

  • Reber Rushdi Abdul Qadir Abdul Rahman College of Humanities, Department of Drama, University of Dohuk, Iraqi Kurdistan
  • Muhammad Sabri Saleh College of Human Sciences, Department of Drama, University of Dohuk, Iraqi Kurdistan

DOI:

https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n2a1678

الملخص

يشتغل البحث على محاولة معرفة إمكانية إنتاج مشاهدة جديدة في التلفزيون من خلال توظيف المسرحيات المنقولة إلى شاشته ، من خلال قراءة في مسرحية (الزعيم) ومعرفة مدى إمكانية توظيف المسرحية كبرنامج تلفزيوني أمام جمهور التلفزيون ، في مبحثين ، تناول المبحث الأول الإنتاج التلفزيوني للمسرحية المنقولة إلى الشاشة الصغيرة ، فقد تعرض إلى طريقة الإنتاج التلفزيوني للمسرحية المنقولة إلى شاشته من خلال المعالجة الإخراجية وأسلوب التصوير ، وتناول المبحث الثاني استجابة المتفرج لمشاهدة المسرحية عبر شاشة التلفاز ، الذي تعرض إلى مدى استجابة المتفرج التلفزيوني إلى المسرحية المنقولة إلى الشاشة الصغيرة ، وطرق العرض التي تلبي قدر الاستجابة الناجحة.

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

الكتب:

- أبن فارس زكريا ، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، دار الفكر، 1991.

- ابن منظور ، لسان العرب ، المجلد الأول ، دار صادر ، ط 1 ، 1997.

- أدورد ستاشيف ورووى بيتز ، برامج التلفزيون -إنتاجها ، إخراجها- ، ترجمة: أحمد طاهر ، مؤسسة سجل العرب ، القاهرة، د.ت

- باسل يوسف النيرب ، جمهورية التلفزيون وجهة نظر نقدية ، مكتبة الملك فهد الوطنية ، الرياض، العبيكان للنشر ، ط1، 2020.

- جازية بايو ، أسس الانتاج التلفزيوني ، E-Kutub Ltd ، لندن ، 2021.

- رستم أبو رستم ، جماليات التصوير التلفزيوني ، دار المعتز للنشر والتوزيع ، عمان – الأردن ، 2014.

- سمير عبد الرحيم الجلبي ، معجم المصطلحات المسرحية، بغداد، دار المأمون للترجمة والنشر، 1993.

- شريف عطية بدران ، الإنتاج التلفزيوني في الإستوديو الإفتراضي ، دار إسامة للنشر والتوزيع ، عمان - الأردن ، 2016.

- عبد الخالق محمد علي فن الإخراج التلفزيوني والإذاعي ، دار المحجبة البيضاء للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت– لبنان ، ط1 ، 2010.

- علي العتر ، حرفيات الإخراج التلفزيوني ، سلسلة كتب دراسات سينمائية ، ط1 ، القاهرة ، 2016.

- عكاشة محمد صالح ، مدخل إلى السينما والتلفزيون ، الجنادرية للنشر والتوزيع ، عمان – الأردن ، 2009.

- كرم شلبي ، الإنتاج التليفزيوني وفنون الإخراج ، مؤسسة حورس الدولية للنشر والتوزيع ، الإسكندرية - مصر ، 2008.

- كريس باركر ، التلفزيون والعولمة والهويات الثقافية ، ترجمة: علا أحمد إصلاح ، مجموعة النيل العربية، القاهرة - مصر، ط1 ، 2006

- ماري الياس وحنان قصاب حسن ، المعجم المسرحي – مفاهيم ومصطلحات المسرح وفنون العرض- ، مكتبة لبنان ، ناشرون، 1997.

- محمد بن أبى بكر بن عبد القادر الرازي ، مختار الصحاح ، بغداد : مكتبة النهضة ، 1983م.

- منير بعلبكي ، قاموس المورد ، بيروت : دار العلم للملايين ، 1977م.

- نشوان بن سعيد الحميري ، شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم ، تحقيق: حسين بن عبد الله العمري، دار الفكر ، المطبعة العلمية ، دمشق ، ط1 ، مج 10 ، 1999.

- وديع العزعزي ، التقنيات الحديثة للانتاج التلفزيوني والعمل في القنوات الفضائية ، دار اليازوري العلمية للنشر والتوزيع، عمان – الأردن ، 2006.

المصادر الأجنبية:

- Bernard M. Timberg‏، Bob Erler, Television Talk: A History of the TV Talk Show, University of Texas Press, 2002.

- Webster Dictionary, New Trade Paperback, 2019 Copyright Newest Edition.

الرسائل الجامعية:

- سول سهام ، أثر الفواصل الإشهارية التلفزيونية على المتلقي الجزائري ، رسالة ماجستير (غير منشورة)، جامعة عبد الحميد بن باديس – مستغانم - ، كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية ، قسم علوم الإعلام والاتصال، 2017 – 2018.

الدوريات:

- بوحيلة رضوان ، التلقي لدى مشاهدي التلفزيون: مفهوم ودراسات ، مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية ، جامعة محمد بوضياف المسيلة ، المجلد 10 ، العدد 02 ، 2021.

المواقع الإلكترونية:

- مسرحية الزعيم عادل إمام ، منشورة على يوتيوب ، على رابط: https://youtu.be/1-A0t7T__E0

- Television used as vehicle of Drama, The Wilkes-Barre Record provided by: Associated Press, Wilkes-Barre, Pennsylvania. September 12, 1928. p1, https://www.newspapers.com/clip/12425983/the-times-leader/

التنزيلات

منشور

2024-06-30

كيفية الاقتباس

Rushdi Abdul Qadir Abdul Rahman, R. ., & Sabri Saleh, M. . (2024). توظيف فن المسرح في البرامج التلفزيونية وتقارب جديد للمشاهدة مسرحية (الزعيم) نموذجا . المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز, 13(2), 824–833. https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n2a1678

إصدار

القسم

مقالات