استخدام لغة الانترنيت في الادب:”Mah 3 favrits”

المؤلفون

  • Hogar Najm Abdullah English Language and Literature Department, University of Duhok, Duhok, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25007/ajnu.v11n4a950

الكلمات المفتاحية:

جون كيتس، الادب، انواع الادب، لغة الانترنيت، ويليام شكسبير

الملخص

الخلاصة:

 يركز هذا البحث على استخدام وتحليل خصائص لغة الانترنيت في ثلاث امثلة من انواع الادب: قصيدة ل جون كيتس، مسرحية ل ويليام شكسبير و رواية ل مارتن اميس. المثال الاول والثاني تم اعادة كتابتهم من قبل مدونين الانترنيت المعاصرين وكتاب ساخرين كمحاولة لتحديث لغة الاعمال القديمة لتتماشى مع روح العصر اكثر. في نفس الوقت، المثال الثالث رواية تمت كتابتها بست اللغة الانجليزية الرسمية ولغة الانترنيت اللاقياسية. هذه الدراسة تناقش تأثير لغة الانترنيت على النصوص الادبية المختارة وتحقق عن الاسباب التي ادت الكتاب المعاصرين الى اعادة كتابة هذه الاعمال بلغة الانترنيت. ومن المحاور التي يتضمنه هذا البحث هو الكشف عن اصل وظهور مصطلحات معينة للغة الانترنيت استنادا على ادوات الانترنيت للبحث عن اصل واستخدام مصطلحات معينة ك Google Search Trends و  .The Corpus of Contemporary American English

التنزيلات

بيانات التنزيل غير متوفرة بعد.

المراجع

Amis, Martin. (2004). Yellow Dog. London: Vintage Books.

Baum, Martin. (2008). To Be or Not to Be, Innit: A Yoof-Speak Guide to Shakespeare. Bedfordshire: A Bright Pen Book.

Crystal David. (2006). Language and the Internet, 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

Ink, Pennin. (2008). LiveJournal Blog. Retrieved from http://dmjones.livejournal.com/24328.html [accessed 8 October 2020]

“LOLCat Bible Translation Project”. Retrieved from https://www.loc.gov/item/lcwaN0010498/ [accessed 2 October 2020]

Squires, Lauren. (2010). Enregistering Internet Language. Language and Society Journal 39:4, 457-492.

Stillinger, Jack (editor). (2003). John Keats: Complete Poems, 9th ed. Cambridge, Massachusetts and London: The Belknap Press of Harvard University Press.

منشور

2022-12-13

كيفية الاقتباس

Abdullah, H. N. (2022). استخدام لغة الانترنيت في الادب:”Mah 3 favrits”. المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز, 11(4), 464–468. https://doi.org/10.25007/ajnu.v11n4a950

إصدار

القسم

مقالات