The policy of Iran towards the Kurdish national liberation movement in the Iraqi Kurdistan 1979-1989.
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v13n2a1751Abstract
Research on Iran's Policy towards the Kurdish National and Liberation Movement in Iraqi Kurdistan 1979-1989 is of great importance because of Iran's geographical location in Iraq in general and the Kurdistan Region in particular It has a positive and negative impact on Iraq and the Kurdistan Region. Therefore, we need to do a historical review and research on Iranian policy. So that we can see a clear picture and we cannot ignore the love and its role. The Islamic Republic of Iran is a state with its own regional and international status, both in terms of its strategic location and its political and economic capabilities.
Kurdish political parties in Iraq have relied on the Islamic Republic of Iran to continue their political and armed struggle, and have benefited from its assistance, especially during the Iraq-Iran war (1980-1988). Of course, the Kurdish cause played a role in the events of this war, and Iran has benefited from this cause at some stages of the war. Iran and the Kurdish movement leadership had their own interests in this important historical period.
Downloads
References
ئێك: په‌رتوك:-
(أ) ب زمانێ كوردی:
- ئه‌ركان ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن و فاروق محه‌مه‌د محمه‌د ئه‌مین، "رول و ئامانجى كومارى ئیسلامى ئیران به‌نێوده‌وله‌تیكردنى كیمیابارنكردنى شارى هه‌له‌بجه"، گوڤاری زانكوی هه‌له‌بجه، ژماره (5)، 1 ئادار2020.
- برایم جه‌لال، چه‌پكێك له مێژووى كومه‌له، چاپخانه‌ى چوارچرا، چ2 ، 2012.
-جه‌مال فه‌تحوللا ته‌یب، بزوتنه‌وه‌ى رزگاریخوازى كورد له باشورى كوردستان 21/3/1975-28/11/1980 لێكولینه‌وه‌یه‌كى مێژوویى سیاسى یه، هه‌ولێر.
-جه‌مال نه‌به‌ز، ئیسته‌و پاشه‌ره‌وژى نه‌ته‌وه‌ى كورد له به‌رگرى ئاگرى جه‌نگى عێراق و ئیران دا، چاپى دووه‌م، هه‌ولێر، 2008.
-حامید گه‌وهه‌رى، قیاده‌ی موه‌قه‌ت، ستوكهولم، 2020.
-حه‌مه‌ى حه‌مه سه‌عید، ده‌نگى خاك، ب1، سلێمانى، 2016.
-د. عه‌لى ته‌ته‌ر نێروه‌ى، بزاڤى رزكاریخوازى نه‌ته‌وه‌ى كورد له كوردستانى عێراق له ساله‌كانى جه‌نگى عێراق و ئێران دا 1980-1988 ، هه‌ولێر، 2008.
-رێباز عبدالكریم قادر، په‌یوه‌ندیه‌كانى یه‌كێتى نیشتمانى كوردستان له گه‌ل پارت و رێكخراوه سیاسیه‌كانى روژهه‌لاتێ كوردستان 1976-1989، سلێمانى، 2017.
-رێباز، قه‌ندیل به‌غدایى هه‌ژاند، به‌شى یه‌كه‌م ودووه‌م، چاپی دووه‌م، سلێمانى، 2008.
-زوزان ناسر مسته‌فا، ئوپه‌راسیونێن ئه‌نفالێ ل كوردستانێ ده‌رئه‌نجام وكاردانه‌ڤه (23 شوبات - 6 ى ئه‌یلول 1988) ڤه‌كولینه‌كا مێژووییه، هه‌ولێر، 2013.
-سروه قادر سمایل، ئه‌زموونى كارى به‌ره‌یى له كوردستان - عیراق 1980-1990 (تویژینه‌وه‌كى مێژوویى - سیاسیه)، نامه‌ى ماسته‌ر، كولیژى زانسته كومه‌لایه‌تیه‌كان، زانكوى كویه، 2010، ل ل 66-71.
-شه‌وكه‌ت حاجى مشیر، كاره‌ساتى كیمیابارانى هه‌له‌بجه به‌هارى 1988 كورته باسێكى جوگرافى - ئابورى -كومه‌لایه‌تى - سیاسى، سلێمانى، 1998.
-شیلانى حاجى شه‌ریف، ناكوكى و شه‌رى ناوخویى پارته سیاسیه‌كانى كوردستانى باشور ل سالانى 1975-1992، 2021.
-فاتح رسول، چه‌ند لاپه‌ره‌یه‌ك له مێژووى خه‌باتى گه‌لى كوردمان رووداو و به‌لگه‌نامه 1982-1990، به‌رگى سێیه‌م، سوید، 1994.
-فاروق محه‌مه‌د محه‌مه‌د ئه‌مین، سیاسه‌تى ئێران به‌رامبه‌ر جولانه‌وه‌ى رزكاریخوازى كورد له باشورى كوردستان 1975-1989، سلێمانى ،2014.
-فه‌ره‌یدون عه‌بدولقادر، هه‌لو سوره‌كانى قه‌ندیل، سلێمانى، 2017.
-كرێس كوچێرا، بزوتنه‌وه‌ى نه‌ته‌وه‌یى كورد و هیواى سه‌ربه‌خویى، به‌رگى یه‌كه‌م، وه‌رگێران: ئه‌كره‌مى میهرداد، سلێمانى، 2002.
-محه‌مه‌د شاكه‌لى، له بزوتنه‌وه‌وه بو حزبى سوسیالیستى كوردستان 1976-1993 لاپه‌ره هه‌لنه‌دراوه‌كان، كه‌ركوك، 2011.
-نه‌وشیروان مسته‌فا ئه‌مین، په‌نجه‌كان یه‌كترى ئه‌شكێنین، دیوى ناوه‌وه‌ى روداوه‌كانى كوردستانى عیراق 1979-1983، به‌رلین،1997.
-نه‌وشیروان مسته‌فا ئه‌مین، خولانه‌وه له ناو بازنه‌دا دیوى ناوه‌وه‌ى رووداوه‌كانى كوردستانى عیراق 1984-1988، 1999،
-هوشمه‌ند عه‌لى محمود، روژهه‌لاتى كوردستان لێكولینه‌وه‌یه‌كه له دوخى سیاسى بزوتنه‌وه‌ى رزگاریخوازى كورد (1979-1989)، هه‌ولێر، 2012.
(ب) ب زمانێ عه‌ره‌بی:-
-جوناثان راندل، أمة في شقاق دروب كردستان كما سلكتها، ترجمة: فادي حمود، بيروت، 1997.
-حبيب محمد كريم، تاريخ الحزب الديمقراطي الكردستاني - العراق في محطات رئيسية 1946-1993، دهوك، 1998.
-د. حامد محمود عيسى، المشكلة الكردية في الشرق الأوسط منذ بدايتها حتى سنة 1991، القاهرة، 1992.
-د. علي سبتى محمد، دراسات في الحرب العراقية الإيرانية، بغداد، 1987؛ وزارة الثقافة و الاعلام، ملحمة الفاو ملحمة الأجيال، كتاب وثائقي عن معركة تحرير الفاو المجيدة، بغداد، 1988.
- صلاح الخرسان، التيارات السياسية في كردستان العراق قراءة في ملفات الحركات و الأحزاب الكردية في العراق 1946-2001، بيروت، 2001.
-علي سنجاري، القضية الكوردية وحزب البعث العربي الاشتراكي في العراق، الجزء الثاني، دهوك، 2009.
-فاضل رسول، العراق - إيران أسباب و أبعاد النزاع، فيينا، 1986.
-فريد أسسرد (تقديم)، المشاريع التي قدمها الاتحاد الوطني الكردستاني إلى الحكومة العراقية عام 1984، أكاديمية التوعية وتأهيل الكوادر، السليمانية، 2012.
- محمد وصفي ابو مغلي، دليل الشخصيات الايرانية المعاصرة، البصرة، 1983.
-ميدل ايست ووض، التطهير العرقي في العراق "كردستان"، ترجمة: د. رزطار، الطبعة الاولى، دهوك، 1999.
-هوزان سليمان ميرخان، العلاقات الإيرانية - السورية 1979-1989، اطروحة دكتوراه، كلية الآداب، جامعة دهوك، 2012 .
(ج) ب زمانێ فارسی:
-حمید حسینى، كروكانگیرى در سفارتخانه امریكا واغاز جنگ ایران وعراق، پایاننامه‌ى براى دریافت درجه كارشناسى ارشد علوم سیاسى، دانشكده علوم سیاسى، دانشگاه تهران، 2000.
-علی رضا شیخ عطار، كردها وقدرت هاى منطقه اى و فرا منطقه اى، تهران، 1382.
-محمد دردودیان، شلمچه تا حلبچه، برسى و قایع سیاسى - نڤامى جنگ در سال 1366 درگیرى با امریكا در خلیج فارس، انتقال منطقه نبرد از جنوب به غرب، سیرى در جنگ ایران و عراق، تهران، مركز اسناد دفاع مقدس"مركز مطالعات تحقیقات جنگ"، جلد چهارم، چاپ هفتم، تهران، 1390.
(د) ب زمانێ ئینگلیزی:
- Farideh koohi kamali,the political development of the kurds in iranpastoral nationalism,new york, 2003.
-Omar Sheikh mous, the Patriotic Union of Kurdistan in Iraq: Origins, Ideologies, Visions and Realities, April, 2009 .
دوو: نامه‌یێن زانكویێ:-
- شيماء محمد ظاهر عبدالرحمن، روح الله مصطفى الخميني 1902-1989 حياته ودوره السياسي في ايران، رسالة ماجستير، كلية التربية، جامعة زاخو، 2011.
- هوزان سليمان ميرخان، العلاقات الإيرانية - السورية 1979-1989، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب، جامعة دهوك، 2012.
سێ: گوتار و ڤه‌كولین:-
-د.ثناء فؤاد عبداللة، "أكراد إيران بين الصراع الداخلي وصيغة التوازنات الإقليمية"، مجلة السياسة الدولية، العدد (135)، القاهرة، كانون الثاني1999.
-غسان شربل، "جلال طالباني يتذكر"، مجلة الوسط، العدد (256)، الحلقة الثانية، لندن، 23 تشرين الثاني 1998.
-مجلة (الطليعة العربية)، "حوار مع جلال طالباني"، العدد 65، فرنسا، 6 آب 1984.
-د. محمد وصفي أبو مغلي،"الحرب العراقية - الإيرانية: الدوافع و الأسباب الآيدلوجية و الإستراتيجية"، مجلة دراسات إيرانية، المجلد الأول، العدد (2-3)، جامعة البصرة، 1988.
- من حديث جلال الطالباني، الأمين العام للاتحاد الوطني الكردستاني، إلى مراسلي صحيفة السفير اللبنانية، العدد (5075)، 14 أيلول 1988.
-د. وليد عبدالناصر، "اكراد العراق وتأثير البيئتين الإقليمية والدولية"، مجلة السياسة الدولية، العدد (127)، القاهرة، كانون الثاني 1997.
چوار: راپورتێن روژنامه‌ڤانیا بیانی (صادرة عن المديرية العامة لللأنباء، وزارة الإعلام، الجمهورية العربية السورية، محفوظة في القسم الصحافي، مركز الوثائق التاريخية بدمشق)،:-
-توماس فراديمان (من بيروت)، "سوريا تحث على انقلاب في العراق في الوقت الذى يتفاقم فية النزاع مع بغداد"، الهيرالد تريبيون، 20 نيسانا 1982. في: تقارير الصحف الاجنبية، رقم التقرير: ت/25/1725، تاريخ التقرير: 24 نيسان 1982.
-ثاتريك سيل، "التخطيط لإنتفاضة عراقية"، اوبزيرفر، 2 مايس 1982. في: تقارير الصحف الأجنبية، رقم التقرير: ت/25/1733. تاريخ التقرير: 12 مايس 1982.
-صحيفة الهيرالد تريبيون (عن رويتر)، "يقال إن العراق والأكراد قد توصلو ال هدنة"، 4 كانون الثاني 1984، في: تقارير الصحف الأجنبية، رقم التقرير: ت/25/2015، تاريخ التقرير:9 كاناون الثاني 1984.
-كريس كوجيرا، "في زمن الحرب مع إيران تقلبات المعارضة الديمقراطية العراقية"، لوموند ديبلوماتيك، مايس1982. في: تقارير الصحف الاجنبية، رقم التقرير: ت/25/1740، تاريخ التقرير: 23 مايس 1982.
-ليزيثر غوند،"صدام يتردد في عقد اتفاقية مع الأكراد"، الغارديان، 19 كانون الثاني 1984. في: تقارير الصحف الاجنبية، رقم التقرير: ت/25/2029، تاريخ التقرير:1 شباط 1984.
-مجلة الايكونومست، "بتهال كردي"، 13 حزيران 1987. في: تقارير الصحف الآجنبية، رقم التقرير: ت/25/2504، تاريخ التقرير: 20 حزيران 1987.
پێنج: روژنامه:-
(أ) ب زمانێ فارسى:
-روزنامه جمهورى اسلامى ایران ، شماره 1730، دوشنبه 30 أردیبهشت 1364.
-روزنامه كیهان، شماره (14438)، یكشنبه 9 فروردین 1371.
-روزنامه كیهان، شماره (15948)، 23/3/1359.
(ب)ب زمانێ عه‌ره‌بی:
-صحيفة كيهان العربي الإيرانية، في حوار مفتوح وصريح مع الاستاذ "جلال الطالباني"، العدد (1237)، 5 كانون الأول1987
شه‌ش: به‌لاڤوكێن ده‌نگ و باسا:-
-أخبار كردستان، نشرة اخبارية يصدرها قسم الاعلام في المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الكردستاني - العراق، العدد (150)، تشرين الثاني 1986.
- أخبار كردستان، نشرة أخبارية يصدرها قسم الاعلام في المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الكردستاني - العراق، العدد (163)، أيلول 1987.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Academic Journal of Nawroz University
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain copyright
The use of a Creative Commons License enables authors/editors to retain copyright to their work. Publications can be reused and redistributed as long as the original author is correctly attributed.
- Copyright
- The researcher(s), whether a single or joint research paper, must sell and transfer to the publisher (the Academic Journal of Nawroz University) through all the duration of the publication which starts from the date of entering this Agreement into force, the exclusive rights of the research paper/article. These rights include the translation, reuse of papers/articles, transmit or distribute, or use the material or parts(s) contained therein to be published in scientific, academic, technical, professional journals or any other periodicals including any other works derived from them, all over the world, in English and Arabic, whether in print or in electronic edition of such journals and periodicals in all types of media or formats now or that may exist in the future. Rights also include giving license (or granting permission) to a third party to use the materials and any other works derived from them and publish them in such journals and periodicals all over the world. Transfer right under this Agreement includes the right to modify such materials to be used with computer systems and software, or to reproduce or publish it in e-formats and also to incorporate them into retrieval systems.
- Reproduction, reference, transmission, distribution or any other use of the content, or any parts of the subjects included in that content in any manner permitted by this Agreement, must be accompanied by mentioning the source which is (the Academic Journal of Nawroz University) and the publisher in addition to the title of the article, the name of the author (or co-authors), journal’s name, volume or issue, publisher's copyright, and publication year.
- The Academic Journal of Nawroz University reserves all rights to publish research papers/articles issued under a “Creative Commons License (CC BY-NC-ND 4.0) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction of the paper/article by any means, provided that the original work is correctly cited.
- Reservation of Rights
The researcher(s) preserves all intellectual property rights (except for the one transferred to the publisher under this Agreement).
- Researcher’s guarantee
The researcher(s) hereby guarantees that the content of the paper/article is original. It has been submitted only to the Academic Journal of Nawroz University and has not been previously published by any other party.
In the event that the paper/article is written jointly with other researchers, the researcher guarantees that he/she has informed the other co-authors about the terms of this agreement, as well as obtaining their signature or written permission to sign on their behalf.
The author further guarantees:
- The research paper/article does not contain any defamatory statements or illegal comments.
- The research paper/article does not violate other's rights (including but not limited to copyright, patent, and trademark rights).
This research paper/article does not contain any facts or instructions that could cause damages or harm to others, and publishing it does not lead to disclosure of any confidential information.
