شیعرییهت وپهیوهندییا وێ ب هونهرێن رونبێژیێڤه د هوزانێن (محسن قوچانى) دا
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v7n2a188الكلمات المفتاحية:
زمان، هوزان، محسن قوچانىالملخص
ئهڤ ڤهكولینه دیاركرنا ئهوان سیماو تایبهتمهندییانه یێن كو هوزان بخوڤهدگریت و دبنه ئهگهرێ جوداكرنا ئهوى زمانێ هوزان پێ دهێته نڤێسین و دبیته هوكارهك بۆ جوداكرنا زمانێ هوزانێ ژ زمانێ ئاسایی, ژبهركو ههر ئهڤ تایبهتمهندیهنه شیعرییهتێ ددهنه هوزانێ, كو ئهڤ چهندهژى ل دویڤ شارهزایى وشیانێت هوزانڤانى دمینیت د بكارئینانا ئهوان دیاردێن گوهورینێ دزمانێ هوزانێدا دكهن و شیعرییهتا زمانى بهرجهسته دكهن, ژبهركو ههر هوزانڤانهكى شێوازێ خویێ تایبهت ههیه د بكارئینانا زمانیدا و ئهڤ شێوازه ئهوه یێ زمانێ هوزانڤانى جودا دكهت ژ زمانێ هوزانڤانێن دیتر.
(قوچان) ب ئێك ژوان هوزانڤانێن نویخازێن خودان شیان د هێته هژمارتن كو دهست رهنگینى و زمانهكێ شیعرییێ دهولهمهند ههیه بۆ نڤێسینا هوزانێ ب تایبهتى, لهورا هوزانێن ئهڤى هوزانڤانى وهك نموونه وهرگرتینه ژبو بهرجهستهكرنا تایبهتمهندیێن كو دبنه ئهگهرێ جوداكرنا زمانێ ئاسایى ژ زمانێ هوزانێ و دیاركرنا دیاردێن شیعرى و شیعرییهتا زمانێ هوزانێ د ئهوان هوزاناندا.
التنزيلات
المراجع
2. أوبیره هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، (2012)، رسالة ماجستیر، جامعه قاصدى مرباح ورقله، ص11.
3. محمود درابسه(د)، (2003)، مفاهیم فی الشعریة (دراسات فى النقد العربي القدیم)، مۆسسه الحمادة للدراسات الجامعیة و النشر، ص21.
4. یوسف وغلیسى(د)، (2008)، اشكالیه المصطلح فى الخطاب النقدي العربي الحدیث، الدار العربیة للعلوم ناشرون، ص271.
5. ههمان ژێدهر، ل272.
6. جان. میشال غوفار، (2008)، تحلیل الشعر، ترجمة د. محمد حمود، الطبعةالاولى، المۆسسه الجامعیة للدراسات و النشر، ص8.
7. فیروز رشام، (2011)، شعریة الاجناس الادبیة فى ادب نزارقبانى، رسالة الدكتورا، وزارة التعلیم العالي و البحث العلمي، جامعة الجزائر، ص15.
8. أوبیره هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص10.
9. حسن ناڤم، (1994)، مفاهیم الشعریة (دراسه مقارنه فى الاصول و المنهج و المفاهیم)، طبعةالاولى، المركز الپقافي العربي، بیروت، ص 18. بۆ پتر زانیاریان ل دور وهرگێرانا زاراڤێ (poetic) ژ لایێ رهخنهگرێن نویێن عهرهبڤه بنێره : ههمان ژێدهر، ل18.
10. ههمان ژێدهر، ل 17.
11. احمد مطلوب(د)، (1989)، الشعریة، مجلة مجمع العلمي العراقي، المجلد الاربعون، العراق، بغداد، ص44.
12. هێمن عومهر خۆشناو، (2010)، شیعرییهتى دهقى چیرۆكى كوردى(لێكولینهوهیهكى شێوازگهریى پراكتیكییه)، چاپى یهكهم، چاپخانهى رۆشنبیرى، ههولێرل23. 24.
13. الظاهر بن حسین بومزبر، (2007)، التواصل اللسانى و الشعریة (مقاربة تحلیلیة لنظریه جاكبسون)، طبعةالاولى، الدار العربیة للعلوم ناشرون، منشورات خلاف، ص55.
14. حسن ناظم، مفاهیم الشعریة، ص10.
15. ههمان ژێدهر، ل5.
16. فیروز رشام، شعریهة الاجناس الادبیة في ادب نزارقباني، ص15.
17. فاضل ثامر، (1994)، اللغة الثانیة، المركزالثقافى العربي، بیروت، ص101.
18. حسن ناظم، مفاهیم الشعریة، ص9.
19. یوسف وغلیسى(د)، اشكالیة المصطلح فى الخطاب النقدي العربي الجدید، ص278.
20. حامد سالم درویش الرواشده، (2006)، الشعریة فى النقد العربى الحدیث، رسالة الدكتوراة، جامعة مۆتة قسم اللغة العربیة وادابها، ص17.
21. ئهمین عهبدولقادر، (2008)، شیعرییهت د رۆمانێن (سدقى هرۆرى)دا، چاپا ئێكێ، چاپاپخانهیا حاجى هاشم، ههولێرل 23.
22. حامد سالم درویش الرواشده، الشعریة فى النقد العربي الحدیث، ص 22.
23. أوبیره هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص17.
24. هێمن عومهر خوشناو، شیعرییهتى دهقى چیرۆكى كوردى، ل23.
25. فاطمه طبال بركة، (1993)، النظریة الالسنیة عند رومان جاكبسون، ط 1، المۆسسهة الجامعیة للدراسات والنشر والتوزیع، ص128.
26. ئهمین عهبدولقادر، شیعرییهت د رۆمانێن (سدقى هرۆرى)دا، ل20.
27. ههمان ژێدهر، ل35.
28. هێمن عومهر خۆشناو، شیعرییهتى دهقى چیرۆكى كوردى، ل35.
29. محهمهد بهكر(د)، پهخشانه شیعرى كوردى، (تهكنو.سیمانتیكى گوترى شیعر)، چاپى یهكهم، چاپخانهى وهزارهى پهروهرده، ههوڵیر، ل39.
30. هێمن عومهر خوشناۆ، شیعرییهتى دهقى چیروكى كوردى، ل25.
31. محمد دلێر امین میسرى، (2009)، زمانى شیعرو زمانى روژنامهنووسى، گوڤارى زانكوى سلێمانى، ژماره، (26)، ل80.
32. كومهكا نڤێسهران، ڤهژهنێن رهخنا ئهدهبى لسهر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، چاپا ئێكێ، چاپخانا هاوار، دهوك، ل164.165.
33. جهبار ئهحمهد حوسێن، (2008)، ئیستاتیكاى دهقى شیعرى كوردستانى عێراق(1950. 1970)، چاپى یهكهم، دهزگاى چاپ وپهخشى سهردهم، ل93.
34. على بطل(د)، (1980)، الصورة فى الشعر العربي حتى اخر قرن الثانی(دراسه فى احوالها وتطورها)، الطبعةالثانی، دار الاندلس، بیروت، ص27.
35. خانزاد عهلى قادر(د) ، (2012)، زمانى شیعري حاجي قادري كۆیى ومهحوى وشێخ رهزاى تاڵهبانى، چاپخانهى حاجه هاشم، ههولێر، ل86.
36. ههمان ژێدهر، ل68.
37. نهوزاد عهبدولڵا بامهرنى، (2007)، ئایدیولۆژیا دهۆزانێن(جهگهر خوین)ى دا، چاپا ئێكێ چاپخانهیا خانى، دهوك، ل132.
38. كومهكا نڤێسهران، ڤهژهنێن رهخنا ئهدهبى لسهر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، ل57.
39. أوبیره هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص16.
40. كومهكا نڤێسهران، ڤهژهنێن رهخنا ئهدهبى لسهر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، ل58.
41. ههمان ژێدهر، ل61.
42. گراد الكبیسی، (2007)، فی الشعریة العربیة(قراوه مونتاجیه فی ادبیه الادب)، گ1، دار مجدلاوی للنشر والتوزیع، الاردن، ص13.14.
43. ژیمان صبرى نعمه، (2015)، رولێ لادانێن رهوانبێژى د شعرییهتا هوزانێدا دیوانا (ئهحمهدێ خانى)وهك نموونه، ناما ماستهرێ، سكولا ئادابێ، زانكویا دهوك، ل9.
44. ژیمان صبرى نعمه، رولێ لادانێن رهوانبێژى د شعرییهتا هوزانێدا دیوانا (ئهحمهدێ خانى)وهك نموونه، ل9.
45. مهسعوود جهمیل رهشید، (2014)، رۆلێ تهوهرێن ههڵبژارتن ورێزكرنێ د چێكرنا ریتما هۆزانا كلاسیكییا كوردیدا (دیوانا مهلایێ جزیرى وهكو نموونه)، چاپا ئێكێ، چاپخانهى حاجى هاشم، ههولێر، ل33.
46. حوسێن كهلارى، (2011)، شێواز له هۆنراوهكانى فهرهاد شاكهلى دا، چاپى یهكهم، چاپخانهى یاد، سلێمانى، ل27.
47. نعمت الله حامد نهێلى، (2007)، شێوازگهرى (ڤهكولینهكه دبیاڤێ هوزانێدا)، دهزگههێ سپیرێز، ل74.
48. هێمن عومهر خۆشناو، شیعرییهتى دهقى چیرۆكى كوردى، ل35.
49. نعمت الله حامد نهێلى، شێوازگهرى، ل134،
50. ژیمان صبرى نعمه، رولێ لادانێن رهوانبێژى دشعرییهتا هوزانێدا دیوانا(ئهحمهدێ خانى)وهك نموونه، ل7.
51. ههمان ژێدهر، ل10.
52. مهسعود یاسین چهلكى، (2012)، رولێ هونهرێن روونبێژیێ دچێكرنا وێنێ هوزانا كوردیدا، چاپخانهى حاجى هاشم، ههولێر، ل30.
53. ژیمان صبرى نعمه، رولێ لادانێن رهوانبێژى دشعرییهتا هوزانێدا دیوانا(ئهحمهدێ خانى) وهك نموونه، ل62.
54. محسن قوچان، (2010)، ل بهرسفكا مه بهفر دباریت، چاپا ئێكێ، چاپخانهیا ئێكهتیا نڤێسهرێن كورد، دهوك، ل47.
55. ئهرهستۆ، هونهرى شیعر(شیعر ناسى)، و : عهزیز گهردى، (2004)، چاپخانهى گهنج، سلێمانى، ل78.
56. سیسل دی لویس، الصوره الشعریة، ت : د. احمد نصیف الجنابی و اخرون، ص26.
57. ژیمان صبرى نعمه، رۆلێ لادانێن رهوانبێژى دشیعرییهتا هوزانێدا دیوانا (ئهحمهدێ خانى)وهك نموونه، ل66.
58. محسن قوچان، ل بهرسفكا مه بهفر دباریت، ل107.
59. ژیمان صبرى نعمه، رۆلێ لادانێن رهوانبێژى دشعرییهتا هوزانێدا دیوانا(ئهحمهدێ خانى) وهك نموونه، ل68.
60. محسن قوچان، ل بهرسفكا مه بهفر دباریت، ل84.85.
61. عهبدولسهلام نهجمهدین عهبدوڵلا، (2008)، شیكردنهوهى دهقى شیعرى له رووى زمانهوانیهوه، چاپا ئێكێ، چاپخانهى حاجى هاشم، ههولێر، ل156.
محسن قوچان، ل بهرسفكا مه بهفر دباریت، ل155.156.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]