An Investigation Of Specific Features Of The Language On Poetic Language in (Muhsin Quchan) Poetry

Authors

  • Abo Obaid A. Ziyab College of Languages, Nawroz University, Duhok, Kurdisatn Region - Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25007/ajnu.v7n2a188

Keywords:

Languages, Poetry, Mihsen Quchani

Abstract

This research is an investigation of specific features of the language on poetic language, which give the language a special form and identify that distinguishes it from ordinary language as they give the language poetic characteristics. The use of these poetic features induces changes in the form of language. Depending on way or manner used by the poet to use these forms

Quchan as a modern poet is considered to have a rich poetic language in his poetry. Therefore, the researcher has chosen some of his poems to instigate and point out those characteristics and poetic forms that are unique to his writings and set them different from ordinary language.

Downloads

Download data is not yet available.

References

1. حسین محمد نورالدین (د)، (2005)، الشعریة و قانون الشعر، الطبعةالپانیه‌، دار المواسم للطباعة‌ و النشر، ص10.
2. أوبیره‌ هدى، مصطلح الشعریة‌ عند محمد بنیس، (2012)، رسالة‌ ماجستیر، جامعه‌ قاصدى مرباح ورقله‌، ص11.
3. محمود درابسه‌(د)، (2003)، مفاهیم فی الشعریة (دراسات فى النقد العربي القدیم)، مۆسسه‌ الحمادة‌ للدراسات الجامعیة‌ و النشر، ص21.
4. یوسف وغلیسى(د)، (2008)، اشكالیه‌ المصطلح فى الخطاب النقدي العربي الحدیث، الدار العربیة للعلوم ناشرون، ص271.
5. هه‌مان ژێده‌ر، ل272.
6. جان. میشال غوفار، (2008)، تحلیل الشعر، ترجمة د. محمد حمود، الطبعةالاولى، المۆسسه‌ الجامعیة للدراسات و النشر، ص8.
7. فیروز رشام، (2011)، شعریة‌ الاجناس الادبیة‌ فى ادب نزارقبانى، رسالة‌ الدكتورا، وزارة التعلیم العالي و البحث العلمي، جامعة‌ الجزائر، ص15.
8. أوبیره‌ هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص10.
9. حسن ناڤم، (1994)، مفاهیم الشعریة (دراسه‌ مقارنه‌ فى الاصول و المنهج و المفاهیم)، طبعةالاولى، المركز الپقافي العربي، بیروت، ص 18. بۆ پتر زانیاریان ل دور وه‌رگێرانا زاراڤێ (poetic) ژ لایێ ره‌خنه‌گرێن نویێن عه‌ره‌بڤه‌ بنێره‌ : هه‌مان ژێده‌ر، ل18.
10. هه‌مان ژێده‌ر، ل 17.
11. احمد مطلوب(د)، (1989)، الشعریة، مجلة‌ مجمع العلمي العراقي، المجلد الاربعون، العراق، بغداد، ص44.
12. هێمن عومه‌ر خۆشناو، (2010)، شیعرییه‌تى ده‌قى چیرۆكى كوردى(لێكولینه‌وه‌یه‌كى شێوازگه‌ریى پراكتیكییه‌)، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى رۆشنبیرى، هه‌ولێرل23. 24.
13. الظاهر بن حسین بومزبر، (2007)، التواصل اللسانى و الشعریة (مقاربة‌ تحلیلیة‌ لنظریه‌ جاكبسون)، طبعةالاولى، الدار العربیة للعلوم ناشرون، منشورات خلاف، ص55.
14. حسن ناظم، مفاهیم الشعریة، ص10.
15. هه‌مان ژێده‌ر، ل5.
16. فیروز رشام، شعریهة الاجناس الادبیة‌ في ادب نزارقباني، ص15.
17. فاضل ثامر، (1994)، اللغة‌ الثانیة‌، المركزالثقافى العربي، بیروت، ص101.
18. حسن ناظم، مفاهیم الشعریة، ص9.
19. یوسف وغلیسى(د)، اشكالیة‌ المصطلح فى الخطاب النقدي العربي الجدید، ص278.
20. حامد سالم درویش الرواشده‌، (2006)، الشعریة فى النقد العربى الحدیث، رسالة‌ الدكتوراة، جامعة‌ مۆتة‌ قسم اللغة‌ العربیة وادابها، ص17.
21. ئه‌مین عه‌بدولقادر، (2008)، شیعرییه‌ت د رۆمانێن (سدقى هرۆرى)دا، چاپا ئێكێ، چاپاپخانه‌یا حاجى هاشم، هه‌ولێرل 23.
22. حامد سالم درویش الرواشده‌، الشعریة فى النقد العربي الحدیث، ص 22.
23. أوبیره‌ هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص17.
24. هێمن عومه‌ر خوشناو، شیعرییه‌تى ده‌قى چیرۆكى كوردى، ل23.
25. فاطمه‌ طبال بركة، (1993)، النظریة‌ الالسنیة‌ عند رومان جاكبسون، ط 1، المۆسسهة الجامعیة‌ للدراسات والنشر والتوزیع، ص128.
26. ئه‌مین عه‌بدولقادر، شیعرییه‌ت د رۆمانێن (سدقى هرۆرى)دا، ل20.
27. هه‌مان ژێده‌ر، ل35.
28. هێمن عومه‌ر خۆشناو، شیعرییه‌تى ده‌قى چیرۆكى كوردى، ل35.
29. محه‌مه‌د به‌كر(د)، په‌خشانه‌ شیعرى كوردى، (ته‌كنو.سیمانتیكى گوترى شیعر)، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى وه‌زاره‌ى په‌روه‌رده‌، هه‌وڵیر، ل39.
30. هێمن عومه‌ر خوشناۆ، شیعرییه‌تى ده‌قى چیروكى كوردى، ل25.
31. محمد دلێر امین میسرى، (2009)، زمانى شیعرو زمانى روژنامه‌نووسى، گوڤارى زانكوى سلێمانى، ژماره‌، (26)، ل80.
32. كومه‌كا نڤێسه‌ران، ڤه‌ژه‌نێن ره‌خنا ئه‌ده‌بى لسه‌ر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، چاپا ئێكێ، چاپخانا هاوار، دهوك، ل164.165.
33. جه‌بار ئه‌حمه‌د حوسێن، (2008)، ئیستاتیكاى ده‌قى شیعرى كوردستانى عێراق(1950. 1970)، چاپى یه‌كه‌م، ده‌زگاى چاپ وپه‌خشى سه‌رده‌م، ل93.
34. على بطل(د)، (1980)، الصورة‌ فى الشعر العربي حتى اخر قرن الثانی(دراسه‌ فى احوالها وتطورها)، الطبعةالثانی، دار الاندلس، بیروت، ص27.
35. خانزاد عه‌لى قادر(د) ، (2012)، زمانى شیعري حاجي قادري كۆیى ومه‌حوى وشێخ ره‌زاى تاڵه‌بانى، چاپخانه‌ى حاجه‌ هاشم، هه‌ولێر، ل86.
36. هه‌مان ژێده‌ر، ل68.
37. نه‌وزاد عه‌بدولڵا بامه‌رنى، (2007)، ئایدیولۆژیا دهۆزانێن(جه‌گه‌ر خوین)ى دا، چاپا ئێكێ چاپخانه‌یا خانى، دهوك، ل132.
38. كومه‌كا نڤێسه‌ران، ڤه‌ژه‌نێن ره‌خنا ئه‌ده‌بى لسه‌ر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، ل57.
39. أوبیره‌ هدى، مصطلح الشعریة عند محمد بنیس، ص16.
40. كومه‌كا نڤێسه‌ران، ڤه‌ژه‌نێن ره‌خنا ئه‌ده‌بى لسه‌ر تێكستێ ئافراندى، و : نزار سلمان طاهر، ل58.
41. هه‌مان ژێده‌ر، ل61.
42. گراد الكبیسی، (2007)، فی الشعریة العربیة(قرا‌وه‌ مونتاجیه‌ فی ادبیه‌ الادب)، گ1، دار مجدلاوی للنشر والتوزیع، الاردن، ص13.14.
43. ژیمان صبرى نعمه، (2015)‌، رولێ لادانێن ره‌وانبێژى د شعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا (ئه‌حمه‌دێ خانى)وه‌ك نموونه‌، ناما ماسته‌رێ، سكولا ئادابێ، زانكویا دهوك، ل9.
44. ژیمان صبرى نعمه‌، رولێ لادانێن ره‌وانبێژى د شعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا (ئه‌حمه‌دێ خانى)وه‌ك نموونه‌، ل9.
45. مه‌سعوود جه‌میل ره‌شید، (2014)، رۆلێ ته‌وه‌رێن هه‌ڵبژارتن ورێزكرنێ د چێكرنا ریتما هۆزانا كلاسیكییا كوردیدا (دیوانا مه‌لایێ جزیرى وه‌كو نموونه‌)، چاپا ئێكێ، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر، ل33.
46. حوسێن كه‌لارى، (2011)، شێواز له‌ هۆنراوه‌كانى فه‌رهاد شاكه‌لى دا، چاپى یه‌كه‌م، چاپخانه‌ى یاد، سلێمانى، ل27.
47. نعمت الله‌ حامد نهێلى، (2007)، شێوازگه‌رى (ڤه‌كولینه‌كه‌ دبیاڤێ هوزانێدا)، ده‌زگه‌هێ سپیرێز، ل74.
48. هێمن عومه‌ر خۆشناو، شیعرییه‌تى ده‌قى چیرۆكى كوردى، ل35.
49. نعمت الله‌ حامد نهێلى، شێوازگه‌رى، ل134،
50. ژیمان صبرى نعمه‌، رولێ لادانێن ره‌وانبێژى دشعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا(ئه‌حمه‌دێ خانى)وه‌ك نموونه‌، ل7.
51. هه‌مان ژێده‌ر، ل10.
52. مه‌سعود یاسین چه‌لكى، (2012)، رولێ هونه‌رێن روونبێژیێ دچێكرنا وێنێ هوزانا كوردیدا، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر، ل30.
53. ژیمان صبرى نعمه‌، رولێ لادانێن ره‌وانبێژى دشعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا(ئه‌حمه‌دێ خانى) وه‌ك نموونه‌، ل62.
54. محسن قوچان، (2010)، ل به‌رسفكا مه‌ به‌فر دباریت، چاپا ئێكێ، چاپخانه‌یا ئێكه‌تیا نڤێسه‌رێن كورد، دهوك، ل47.
55. ئه‌ره‌ستۆ، هونه‌رى شیعر(شیعر ناسى)، و : عه‌زیز گه‌ردى، (2004)، چاپخانه‌ى گه‌نج، سلێمانى، ل78.
56. سیسل دی لویس، الصوره‌ الشعریة، ت : د. احمد نصیف الجنابی و اخرون، ص26.
57. ژیمان صبرى نعمه‌، رۆلێ لادانێن ره‌وانبێژى دشیعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا (ئه‌حمه‌دێ خانى)وه‌ك نموونه‌، ل66.
58. محسن قوچان، ل به‌رسفكا مه‌ به‌فر دباریت، ل107.
59. ژیمان صبرى نعمه‌، رۆلێ لادانێن ره‌وانبێژى دشعرییه‌تا هوزانێدا دیوانا(ئه‌حمه‌دێ خانى) وه‌ك نموونه‌، ل68.
60. محسن قوچان، ل به‌رسفكا مه‌ به‌فر دباریت، ل84.85.
61. عه‌بدولسه‌لام نه‌جمه‌دین عه‌بدوڵلا، (2008)، شیكردنه‌وه‌ى ده‌قى شیعرى له‌ رووى زمانه‌وانیه‌وه‌، چاپا ئێكێ، چاپخانه‌ى حاجى هاشم، هه‌ولێر، ل156.
محسن قوچان، ل به‌رسفكا مه‌ به‌فر دباریت، ل155.156.

Published

2018-05-31

How to Cite

Ziyab, A. O. A. (2018). An Investigation Of Specific Features Of The Language On Poetic Language in (Muhsin Quchan) Poetry. Academic Journal of Nawroz University, 7(2), 49–59. https://doi.org/10.25007/ajnu.v7n2a188

Issue

Section

Articles

Most read articles by the same author(s)