دركە لەشیعرەكانی پیرەمێرد و ئەحمەدی كۆر دا لێكۆڵینەوەیەكی هەڵهێنجراوە لەنامەیەكی دكتۆرا كە ئێستا لەسەروبەندی تەواوكردندایە بەناونیشانی (رەوانبێژی لەئەدەبی كوردیدا بەنموونەی شیعرەكانی پیرەمێرد و ئەحمەدی كۆر )
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v8n2a375الملخص
یه‌كێ له‌و بابه‌تانه‌ی له‌زووه‌وه مرۆڤ سوودی لێوه‌رگرتووه هونه‌ری گه‌یاندنی په‌یامه، به‌شێوه‌یه‌كی ناڕاسته‌وخۆ، ئه‌مه له‌به‌ر كۆمه‌ڵێك هۆكاری له‌یه‌كجیا: سیاسی، كۆمه‌ڵایه‌تی، ده‌روونی...هتد. به‌رهه‌مهێنراو، به‌تێپه‌ڕبوونی رۆژگار، تا ئه‌مڕۆ گه‌نجینه‌یه‌كی گه‌وره‌ی له‌هونه‌رێك دروست كردووه، ئینگلیز پێی ده‌ڵێن (ئیدیۆم)، عه‌ره‌ب پێی ده‌ڵێن (كینایه) و كوردیش پێی ده‌ڵێن (دركه).
(ئه‌حمه‌دی كۆر) شاعیرێكی كلاسیكه له‌ئه‌ده‌بی كوردیدا.
(پیره‌مێرد) شاعیرێكی كلاسیكی نوێیه له‌ئه‌ده‌بی كوردیدا.
هه‌ردووكیان له‌شیعره‌كانیاندا سوودیان له‌م هونه‌ره وه‌رگرتووه، له‌گه‌لێك وێنه‌ی جۆراوجۆری ئه‌م هونه‌ره‌دا مه‌به‌سته‌كانی خۆیان گه‌یاندووه.
التنزيلات
المراجع
1. د. ئيدريس عەبدوڵڵا مستەفا، لايەنە رەوانبێژييەكان لەشيعرى كلاسيكى كورديدا (بەنموونەى حەمدى و حاجى قادرى كۆيى)، بڵاوكراوەى ئەكاديمياى كوردى، چاپخانەى حاجى هاشم، هەولێر، 2011.
2. عەزيز گەردى، رەوانبێژى بۆ پۆلى دووەمى پەيمانگاكانى مەڵبەندى مامۆستايان، پۆلى پێنجەمى پەيمانگاكانى پێگەياندنى مامۆستايان، چاپى يەكەم، چاپخانەى وەزارەتى پەروەردە، هەولێر، ٢٠٠٢.
3. عەزيز گەردى، رەوانبێژى لەئەدەبى كورديدا، بەرگى يەكەم: روونبێژى، چاپخانەى (دار الجاحظ)، بەغدا، 1972.
4. عه‌زیز محه‌مه‌د پور، ديوانى شێخ ئه‌حمه‌د كۆر، چاپی يه‌كه‌م، چاپخانه‌ى په‌یام، تهران، 1378.
5. كۆمه‌لێك نووسه‌ر، سه‌رجه‌م ديوانى پيره‌مێرد، (به‌رگى1، 2، 3)، چاپخانه‌ى شڤان، سلێمانی، 2010 .
6. موحسين ئەحمەد مصطفى گەردى، بەهارى رەوانبێژى (واتاناسى- روونبێژى- جوانكارى)، چاپخانەى نارين، هەولێر، ٢٠١٣.
2.2.6كتێب بەزمانى عەرەبى
7. د. آمال يوسف، د. ماجدە زين العابدين، البيان دراسە في المصطلح والدلالة، مكتبة المتنبي, المملكة العربية السعودية، 2011.
8. العلامة ابن منظور، لسان العرب، دار الحديث، الجزء السابع، القاهرة، 1423هـ-2003م.
9. الأمام عبدالقاهر الجرجاني، دلائل الأعجاز في علم المعاني، الطبعة الأولى، تصحيح وتعليق: الشيخ محمد رشيد رضا، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، 1988.
10. دكتور ابراهيم عبدالعزيز زيد- القديم: الدكتور احمد محمد عوين، علم البيان تنظيراً أو تطبيقاً، دار الوفاء للطباعة والنشر، الاسكندرية،2014.
11. دكتور زين كامل الخويسكي- دكتور أحمد محمود المصري، فنون بلاغية، الطبعة الأولى، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الأسكندرية، 2006.
12. د. محمد هيثم غرة- د. منيره محمد فاعور، البلاغة العربية (البيان والبديع)، منشورات جامعة دمشق، دمشق، 2015-2016.
13. د. احمد هنداوى هلال، الكناية في لسان العرب لابن منظور (دراسة بلاغية تحليلة)، الطبعة الأولى، مكتبة وهبة، قاهرة، 1424هـ-2003م.
14. أ.د. عقيد خالد حمودي العزاوي، البيان في سياق بلاغة النسق القرآني، الطبعة الأولى، دار العصماء، سورية- دمشق، 1437هـ-2016م.
15. لأبي عبدالرحمن الخليل احمد الفراهيدي 100-175هـ، كتاب العين، تحقيق: الدكتور مهدي المخزومي- الدكتور ابراهيم السامرائي، الطبعة الثانية، الجزء الخامس، مؤسسة دار الهجرة، مطبعة الصدر، بدون مكان طبع، 1410هـ.
3.2.6 كتێب بەزمانى فارسى
16. دكتر احمد رنجبر، بيان، انتشارات اساطير، چاپ اول، تهران، 1385.
17. رضا قاسمي، معانى وبيان تطبيقي (بررسي تطبيقي شانزده كتاب جديد علم معاني وبيان) ، بامقدمه: مير جلال الدين كزازى، چاپ اول، انتشارات فردوس، تهران، 1388.
18. مير جلال الدين كزازي، بيان (زيبا شناسى سخن پارسى) (١)،، چاپ نهم، نشر مركز (كتاب ماد) تهران، 1389.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]
