تایبه‌تمه‌ندیێن مۆرفیمێن ڕێزمانیێن ده‌ڤۆكا گۆران ل ده‌ڤه‌را به‌رده‌ڕه‌ش, ڤه‌كۆلینه‌كا به‌راوودكارییه
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v6n2a93الكلمات المفتاحية:
زمانێ كوردى، مۆرفیم، ده‌ڤۆكا به‌رده‌ڕه‌ش، ده‌ڤۆكا دهۆكالملخص
مۆرفۆلۆجى ئاسته‌كه ژ ئاستێن زمانى و به‌شه‌كێ سه‌ره‌كى یه ژ ڕێزمانێ و گرنگییه‌كا تایبه‌ت د بوارێ وان گۆڕانكاریێن ب سه‌ر هه‌ر زمانه‌كێ دهیتَ ل جیهانێ هه‌یه , چوونكى ده‌ست پێكا هه‌ر گۆڕانكارییه‌كا ب سه‌ر زمانى دهێت ئه‌و گۆڕانكاری ژ مۆرفیمێ ده‌ست پێدكه‌ت,. ل ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێ ب ناڤونیشانێ تایبه‌تمه‌ندیێن مۆرفیمێن ڕێزمانیێن ده‌ڤۆكا گۆران, جه‌ختێ ژ لایه‌نه‌كێ مۆرفیمێ دكه‌ت كو مۆرفیما ڕێزمانى یه د ناڤبه‌را سێ ده‌ڤۆكاندا (هه‌ولێر, دهۆك, كۆرانا), بۆ دیاركرنا لایه‌نێن وه‌ك ئێك و لایه‌نێن جودا د ناڤبه‌را هه‌رسێ ده‌ڤۆكاندا و دیار كرنا ڕێژه‌یا هه‌رده‌ڤۆكه‌كێ ل ده‌ڤه‌را به‌رده‌ڕه‌ش, بۆ ئه‌ڤێ مه‌به‌ستێ زارده‌ڤێن خه‌لكى هاتییه وه‌رگرتن وه‌كو كه‌ره‌سته‌یا ڤه‌كۆلینىً و شرۆڤه‌كرنا ئه‌وان كه‌ره‌ستان ل دویڤ ڕێبازا به‌راووردییێ.
التنزيلات
المراجع
1- په‌رتووك
- ئه‌وره‌حمانى حاجى مارف(1975), وشه‌ى زمانى كوردى, چاپخانه‌ى كۆڕى زانیارى كورد, به‌غداد.
- ئه‌وره‌حمانى حاجى مارف(1977), وشه ڕۆنان له زمانى كوردیدا, چاپخانه‌ى كۆڕى زانیارى كورد, به‌غداد.
- دلبرین عه‌بدالله عه‌لى(2012), جوداكرنا كارێ لێداى ژ كارێ خودان ته‌واوكه‌روبه‌ركا, چاپخانا هاوار, دهۆك.
- ڕفیق شوانى(2011), وشه‌سازى زمانى كوردى, چاپخانه‌ى ڕۆژهه‌ڵات, هه‌ولێر.
- ڕۆژان نورى عبدالله(2007),فه‌رهه‌نكى زمان و زاراوه‌سازى كوردی, ده‌زگاى چوارچرا, سلێمانى.
- زێڕین خورشید سلیم(2012), ئه‌لۆمۆڕف د زمانىچ كوردیدا,چاپا ئێكێ, چاپخانه‌یا خانى, دهۆك.
- شێرزاد صبری على و ئاراس مونیب(2016), وشه‌سازى,ده‌زگه‌هێ ناڵبه‌ند بۆ چاپ و وه‌شانێ, دهۆك.
- شێركۆ بابان(2008), به‌ره‌و وشه‌ڕۆنان, ده‌زگاى چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ى ئاراس, هه‌ولێر.
- عبدالواحید موشیر دزه‌یی(2012), وشه‌سازى زمانى كوردى, هه‌ولێر.
- محمد معروف فتاح و سه‌باح ڕه‌شید قادر(2006), چه‌ند لایه‌نێكى مۆرفۆلۆجى كوردى, ده‌زگاى بڵاوكردنه‌وه‌ى:به‌شى رووناگبیرى, چاپخانه‌ى روون, سلێمانى.
- نه‌ریمان خۆشناو(2007), چه‌ند بابه‌تێكى زمانه‌وانى, چاپخانه‌ى شه‌هید ئازادى هه‌ورامى, كه‌ركوك.
- وریا عومه‌رئه‌مین(2004), ئاسۆیه‌كى ترى زمانه‌وانى, ده‌زگاى چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ى ئاراس, هه‌ولێر.
2- نامه‌یێن زانكۆیێ:
- ئاراس مونیب ئه‌حمه‌د(2014), به‌راووردییه‌ك دناڤبه‌را مۆرفیمێن ڕێزمانییێن كارى د دیالێكتا باكوورا ستانده‌رو ده‌ڤۆكا دهۆكێدا, نامه‌یا ماسته‌ر, زانكۆیا ماردین ئارتكولوو, توركیا.
- بازیان یونس محى الدین(2008), په‌یوه‌ندى ئاستى مۆرفۆلوچجى به ئاستى فۆنۆلۆجى و سینتاكسی, نامه‌ى ماسته‌ر, كۆلێژى زمان, زانكۆى سه‌لاحه‌دین.
- سه‌گڤان جه‌میل محه‌مه‌د(2008), مۆرفیما(- ا) و تایبه‌تمه‌ندیێن وێ د كورمانجیا ژووریدا, نامه‌یا ماسته‌رێ, كۆلیژا ئادابێ, زانكۆیا دهۆك.
- سلێمان ئیسماعیل ڕه‌جب(2006), مۆرفیمێن ڕێزمانیێن كوردییا سه‌رى(گوڤه‌را به‌هدینان), نامه‌ى ماسته‌ر,كۆلێژى په‌روه‌رده, زانكۆى سه‌لاحه‌دین.
- مسته‌فا محه‌مه‌د زه‌نگه‌نه(1989),كارو ئه‌ركى له سینتاكسدا, نامه‌ى ماسته‌ر,كۆلێژى ئاداب, زانكۆى سه‌لاحه‌دین.
3- گۆڤار:
- بائیز عمر أحمد(2015),نیشانێن نڤش و كۆمكرنێ د گوڤه‌را به‌هدینى یا كوردا سه‌ریدا, گۆڤارا زانكۆیا دهۆك, په‌ربه‌ندا(18), ژ(2).
زمانێ عه‌ره‌بى:
- محمد عبدالوهاب شحاته(1998), مفهوم المورفیم فی العلم اللغه الحدیپ, دراسه نڤریه ومحاوله تگبیقیه فی العربیه, مجله علوم اللغه, المجلد الاول, العدد الاول, القاهره.
زمانێ ئینگلیزى:-
Crystal.d(1985). An introduction of linguistics and phonetics. Second edition. Basil blackwell ltd.
stageberg.n.c,(1981),an introdoction to english grammer, 4th edition, holt,rinebert and winston.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]
