التزامات الكيانات غير المعترف بها بموجب الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان
DOI:
https://doi.org/10.25007/ajnu.v12n2a836الكلمات المفتاحية:
Unrecognized entities, parent state, sponsoring state, recognition, human rights obligations.الملخص
تبرز بين الفينة والاخرى كيانات بحكم الأمر الواقع، تمارس على مجموعة من السكان وضمن حيز جغرافي معين معظم مظاهر السيادة الداخلية التي تمارسها الدولة العضو في المجتمع الدولي إلا انه لا يُنظر اليها بوصفها "اعضاءاً" في المجتمع الدولي يحق لها ما يحق لبقية اعضاء هذا المجتمع والبعض من هذه الكيانات يستمر في الوجود بوصفها هذا لفترة لا توصف بالقصيرة.
وبما أن القانون الدولي لحقوق الانسان, يهدف الى توفير الضمانات الاساسية للافراد تجاه تعسف سلطات "الدول" التي يخضعون لولايتها. ففي حالة الكيانات غير المعترف بها تبقى الدولة الام هي الطرف الرسمي في اتفاقيات هذا القانون على الرغم من عدم ممارستها لاية سيطرة فعلية على الأقليم الذي يحكم نفسه بنفسه بحكم الامر الواقع, الامر الذي يبرز عدم جدوى استمرار فرض إلتزامات حقوق الإنسان على الدولة الام بموجب إتفاقيات حقوق الانسان فيما يخص الافراد الخاضعين لسلطة الكيان القائم بحكم الامر الواقع, بذلك تكتسب مسألة التزام الكيان الناشئ بحكم الامر الواقع بقواعد القانون الدولي لحقوق الانسان اهمية كبيرة بوصفه الجهة الوحيدة في ظل الظروف السائدة، التي بمقدورها توفير ضمانات حقوق الانسان للاشخاص الخاضعين لولايتها وبخلاف ذلك، يكتسي وضع حقوق الانسان في الكيان غير المعترف به غموض وخشية من عدم وجود جهة تتحمل التزامات حقوق الانسان ويمكن مساءلتها في حالة حدوث انتهاكات لحقوق الانسان وهو ما يضعف بلا شك من قيمة المعايير والضمانات الدولية لحقوق الانسان.
التنزيلات
المراجع
أولاً: المصادر باللغة العربية
أ- الوثائق والتقارير:
1- اللجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم ولجنة حقوق الطفل، التعليق العام المشترك رقم 3(2017) للجنة المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم ورقم 22(2017) للجنة حقوق الطفل بشأن المبادئ العامة المتعلقة بحقوق الإنسان الخاصة بالأطفال في سياق الهجرة الدولية، UN Doc. CMW/C/GC/3-CRC/C/GC/22K.
2- لجنة حقوق الإنسان، الدورة الدورة الحادية والستون (2004)، تقرير المقرر الخاص فيليب ألستون عن حالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً،UN Doc. E/CN.4/2005/7
3- لجنة مناهضة التعذيب، تقرير عن الدورة الحادية والعشرون (9 -20 تشرين الثاني 1989) والدورة الثانية والعشرون (26 نيسان – 14 أيار 1999)، الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الرابعة والخمسون، A/54/44 UN Doc..
4- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثالثة والعشرون (2015)، التقرير الوطني المقدم وفقا للفقرة 5 من قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21: جورجيا، UN Doc. A/HRC/WG.6/23/GEO/1.
5- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثانية (2006)، تنفيذ قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 والمعنون "مجلس حقوق الإنسان": البعثة إلى لبنان وإسرائيل (7-14 أيلول/سبتمبر 2006)، UN Doc. A/HRC/2/7.
6- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثانية (2006)، تنفيذ قرار الجمعية العامة 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 والمعنون "مجلس حقوق الإنسان": البعثة إلى لبنان وإسرائيل (7-14 أيلول/سبتمبر 2006)، UN Doc. A/HRC/2/7.
7- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثانية العشرون (2013)، تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن تقديم المشورة والمساعدة التقنية لحكومة سري لانكا فيما يتعلق بتعزيـز المـصالحة والمـساءلة في سري لانكا، UN Doc. A/HRC/22/38.
8- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثانية عشر (2009)، تقرير بعثة الأمم المتحدة بشأن النزاع في غزة، UN Doc. A/HRC/12/48.
9- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثانية عشر (2009)، تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تنفيذ قرار مجلس حقوق الإنسان دإ-9/1، UN Doc. A/HRC/12/37.
10- مجلس حقوق الإنسان، الدورة الثلاثون (2018)، التقرير الوطني المقدم وفقا للفقرة 5 من قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21: أذربيجان، UN Doc. A/HRC/WG.6/30/AZE/1.
11- مجلس حقوق الإنسان، الدورة السادسة والثلاثون (2017)، تقرير مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان بشأن التعاون مع جورجيا، UN Doc. A/HRC/36/65 .
12- مجلس حقوق الإنسان، الدورة العاشرة (2009)، حالة حقوق الإنسان في فلسطين وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى، UN Doc. A/HRC/10/22.
13- مجلس حقوق الإنسان، الدورة العاشرة (2009)، حالة حقوق الإنسان في فلسطين وفي الأراضي العربية المحتلة الأخرى، UN Doc. A/HRC/10/22.
ب- المواقع الإلكترونية:
1- انجوان، مقال منشور في موقع المعرفة، متوافر على الرابط التالي:
2- تاريخ النزاع الجورجي الابخازي، موقع RT الإخباري، متوافر على الرابط التالي: https://arabic.rt.com/news/18240 (25/12/2019).
3- الموقع الرسمي لجمهورية الصين (تايوان)، متوافر على الرابط التالي: https://www.taiwan.gov.tw/content_5.php (8/6/2019).
4- الاتحاد الأوروبي يدين اعتراف سوريا بجمهوريتي أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية، موقع عربي ٍSputnik, متوافر على الرابط التالي: https://arabic.sputniknews.com/world/201805291032708862(7/6/2019).
5- غرفة التجارة والصناعة في جمهورية أبخازيا، معلومات عن جهورية أبخازيا، متوافر على الرابط التالي: http://www.tppra.org/ar/abkhazia (15\06\2019).
6- المشكلة القبرصية ... نزاع سياسي بلبوس عرقي، مقال منشور في موقع موسوعة الجزيرة، متوفر على الرابط التالي: https://www.aljazeera.net/encyclopedia/issues/2016/12/11
https://www.marefa.org/%D8%A3%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86 (25/12/2019)
ثانياً: المصادر باللغة الإنجليزية
أ- الكتب:
1- James Harvey and Gareth Stansfield, “Theorizing unrecognized states: Sovereignty, secessionism, and political economy”, in: Nina Caspersen and Gareth Stansfield (eds.), Unrecognized States in the International System, Routledge, 2011.
2- Nina Caspersen & Gareth Stansfield (eds.), Unrecognized States in the International System, Rutledge, 2011, London and New York.
3- Nina Caspersen, Unrecognized States: The Struggle for Sovereignty in the Modern International System, Polity Press, Cambridge, 2012.
ب- البحوث والدراسات المنشورة في المجالات والدوريات والكتب الجامعية:
1- Donnacha Ó Beacháin, Giorgio Comai & Ann Tsurtsumia-Zurabashvili, The secret lives of unrecognized states: Internal dynamics, external relations, and counter-recognition strategies, Small Wars & Insurgencies, Vol. 27, No.3 (2016).
2- Linda Hamid, “Non-Recognized States: Occupied or Merely Sponsored and Why it Matters for the Protection of Human Rights”, Working Paper No. 215, Institute for International Law, September 2019.
3- Marko Milanović and Tatjana Papić, “The Applicability of the ECHR in Contested Territories”, International and Comparative Law Quarterly, Vol. 67, No. 4 (2018).
4- Martin Riegl, “Prospects and Limits of Economic Development of Unrecognized States: Between Organized Hypocracy and Private Interests”, European Scientific Journal, Vol.10, No.4 (2014).
5- Pål Kolstø, “The Sustainability and Future of Unrecognized Quasi-States”, Journal of Peace Research, 2006, Vol. 43, No. 6.
6- Sergey Markedonov, "The Unrecognized States of Eurasia as a Phenomenon of the USSR's Dissolution", The Journal of Post Soviet Democratization (2012).
7- Yaël Ronen, “Human Rights Obligations of Territorial Non-State Actors”, Cornell International Law Journal, Vol. 46, Issue 1 (2013).
8- Yean-Sen Teng, “The Problems with the Incorporation of International Human Rights Law in Taiwan’, in: Jerome A. Cohen, William P. Alford, Chang-fa Lo (eds.), Taiwan and International Human Rights: A Story of Transformation, Springer Singapore (2019).
ت- الأطاريح والرسائل الجامعية:
1- Tsai Pei-Lung, The application of international human rights law to unrecognized entities: The case of Taiwan, PHD thesis, University of Nottingham, 2015.
ث- التقارير والوثائق:
1- Commission on Human Rights, Sixty-Second Session (2006), Extrajudicial, summary or arbitrary executions: Report of the Special Rapporteur, Philip Alston, Mission To Sri Lanka, UN Doc. E/CN.4/2006/53/Add.5.
ج- المواقع الإلكترونية:
1- Aris Ghazinyan, “Nagorno Karabakh Republic Turns 14: September 2 marks historic day for NKR”, Armenia Now.Com. Available at: https://www.armenianow.com/features/5774/nagorno_karabakh_republic_turns_14 (11/4/2019).
2- Buzard, Kristina; Graham, Benjamin A.T.; and Horne, Ben, "Unrecognized States: A Theory of Self-Determination and Foreign Influence", Economics Faculty Scholarship, 2014, p. 4. available at: https://surface.syr.edu/ecn/157 (3/12/2018).
3- Council of Europe, Reservations and Declarations for Treaty No. 005-Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, Republic of Azerbaijan, Declaration contained in the instrument of ratification deposited on 15 April 2002. Available at:https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list/-/conventions/treaty/005/declarations?p_auth=4ZONlTZB (22/2/2020).
4- European Court of Human Rights, Assanidze v. Georgia, Application no. 71503/01. Judgment of 8 April 2004, paras21-29. Available at: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-61875%22]} (5/3/2020).
5- European Court of Human Rights, Banković and Others v. Belgium and Others, Application no. 52207/99. Admissibility decision of 12 December 2001, paras. 59-60. Available at: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-22099%22]} (4/3/2020).
6- European Court of Human Rights, Cyprus v. Turkey, Application no.25781/94. Judgment of 10 May 2001, paras. 77-78. Available at: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-59454%22]}(5/3/2020).
7- European Court of Human Rights, Guide on Article 1 of the European Convention on Human Rights: Obligation to respect human rights – Concepts of “jurisdiction” and immutability, August 2019. Available at:
8- European Court of Human Rights, Ilaşcu and others v. Moldova and Russia, Application no. 48787/99. Judgment of 10 8 July 2004, paras.369 and 494.
9- European Court of Human Rights, Minas Sargsyan vs. Azerbaijan, Application no. 40167/06, decision of 14 December 2011, paras. 66, 68-71. Available at: https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-108386%22]} (23/2/2020).
Gaiane Nuridzhanian, (Non-) Recognition of De Facto Regimes in Case Law of the European Court of Human Rights: Implications for Cases Involving Crimea and Eastern. 9 October 2017. Available at:
https://hudoc.echr.coe.int/eng#{%22itemid%22:[%22001-61886%22]} (5/3/2020).
https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2718039 (11/10/2018).
https://www.echr.coe.int/Documents/Guide_Art_1_ENG.pdf (22/2/2020).
10- https://www.ejiltalk.org/non-recognition-of-de-facto-regimes-in-case-law-of-the-european-court-of-human-rights-implications-for-cases-involving-crimea-and-eastern-ukraine/ (12/3/2020).
11- Linda Hamid, Jan Wouters, "We The People: Self- Determination v. Sovereignty In The Case of De Facto States", Institute for International Law, Working Paper No. 166 (2015), p. 9. Available at:
12- Report of the Secretary-General’s Panel of Experts on Accountability in Sri Lanka (2011). Available at: https://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/POC%20Rep%20on%20Account%20in%20Sri%20Lanka.pdf (19/2/2020).
13- Report on Human Rights in the Transnistrian Region of the Republic of Moldova by Thomas Hammarberg, Senior Expert, 14 February (2013), p. 4-5. Available at: https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CRC/Shared%20Documents/MDA/INT_CRC_IFS_MDA_26228_E.pdf (19/2/2020).
14- Scott Pegg, De Facto States in International System, Institute of International Relations, University of British Columbia, Working Paper No. 21, 1998, p. 1. Available at: http://www.liu.xplorex.com/sites/liu/files/Publications/webwp21.pdf (21/12/2018).
15- UN Office of the Higher Commissioner, ‘UN Experts Express Concern over Imminent Eviction of Taiwanese Residents in Lo-Sheng Sanatorium’ 20 July 2005. Available at: https://newsarchive.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=3329&LangID=E (17/2/20120).
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
بيان الحقوق الفكرية
حقوق التأليف
يوافق المؤلفون الذين ينشرون في هذه المجلة على المصطلحات التالية:
١. يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ومنح حق المجلة في النشر الأول مع العمل المرخص له في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي [سيسي بي-نك-ند 4.0] الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بحقوق التأليف والنشر الأولي في هذه المجلة.
٢. يمكن للمؤلفين الدخول في ترتيبات تعاقدية إضافية منفصلة للتوزيع غير الحصري للنسخة المنشورة من المجلة من العمل (على سبيل المثال، نشرها في مستودع مؤسسي أو نشرها في كتاب) مع الإقرار بنسخة أولية نشر في هذه المجلة.
٣. يسمح للمؤلفين وتشجيعهم على نشر عملهم عبر الإنترنت (على سبيل المثال، في المستودعات المؤسسية أو على موقعهم على الويب) قبل وأثناء عملية التقديم، حيث يمكن أن يؤدي إلى التبادلات الإنتاجية، فضلا عن الاستشهاد المبكر والأكبر للعمل المنشورة ( انظر تأثير النفاذ المفتوح).
نقل حقوق الطبع والنشر
بيان الخصوصية
المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز ملتزمة بحماية خصوصية مستخدمي موقع المجلة هذا. سيتم استخدام الأسماء والتفاصيل الشخصية وعناوين البريد الإلكتروني التي تم إدخالها في هذا الموقع الإلكتروني فقط للأغراض المعلنة لهذه المجلة ولن يتم إتاحتها لأطراف ثالثة بدون إذن المستخدم أو الإجراءات القانونية الواجبة. موافقة المستخدمين مطلوبة لتلقي الاتصالات من المجلة الأكاديمية لجامعة نوروز للأغراض المعلنة للمجلة. ويمكن توجيه الاستفسارات المتعلقة بالخصوص إلى [email protected]
